«О любви все песни, о любви все фразы…»

Близится еврейский праздник Ту бе-Ав. Его главная тема – любовь. Обычная и необыкновенная любовь, которая время от времени возникает между молодыми и не очень людьми. В этот день по традиции принято делать предложения руки и сердца и договариваться о свадьбе. А те, кто еще не готов строить семейный очаг, просто преподносят подарки своим любимым, готовят для них сюрпризы и признаются в своих чувствах.

Вы уже знаете, с кем отпразднуете этот Ту бе-Ав? А может быть, сейчас самое время как следует осмотреться вокруг в поисках новых чувств? И подготовиться к тому, что вам придется признаваться в них на новом языке.

Иврит — язык экспрессивный и эмоциональный, израильтяне выражают свои чувства бурно и не приемлют «полутонов». Все страсти напоказ и только в высшей степени, поэтому не стоит удивляться, если уже в первые дни знакомства вы услышите в свой адрес: «Ани охев/ет отах/отха», что буквально означает: «Я тебя люблю»

אני אוהב אותך !אני אוהבת אותך!

Конечно же в иврите есть более мягкий аналог: «Ани мехабев/ет отах/отха» — «Ты мне нравишься» -אני מחבב אותך / אני מחבבת אותך. Но он практически не употребляется, и использовав эту фразу в разговоре с местными, вы рискуете быть непонятым.

А какие еще фразы, выражающие любовь и чувство симпатии, можно услышать в свой адрес или сказать кому-то?

Пожалуй, одно из самых знаменитых и очень израильских – выражение «капАра алЭха» / «капАра алАйх» , которая буквально преводится «искупление на тебя», или «капАра шелИ» — «искупление мое»

כפרה אליך, כפרה שלי

Репатриантам часто непонятно, причем тут искупление, но эту фразу стоит воспринимать скорее, как «милая моя» или что-то еще приятное в этом роде.  Есть даже знаменитая песня «Капара шели» израильского репера Нечи Неча.

«Яфа» — «красавица/вец» и более панибратское «яфъюфа» — יפה\יפיופה

Эти слова девушка часто может услышать в свой адрес даже на улице от незнакомых людей. А парни могут почерпнуть эти и другие эпитеты в песнях популярного певца в стиле «мизрахи» Эяля Голана – «Яфа шели» («Красавица моя»), «Яфъюфа бой элай» — («Красотка, приходи ко мне»).

Источником красивых фраз о любви и симпатии могут стать песни и других исполнителей.  Например, выражение «Ат/а олами» — «Ты мой мир»,,

את/ה עולמי

звучит в песне Зоара Аргова «а-Перах бэ Гани» — «Цветок в моем саду», тоже очень говорящее название.

Песни и разговоры – приятный, но далеко не единственный способ выучить иврит. В Израиле есть несколько путей изучения языка страны. Здесь существуют государственные и частные ульпаны (курсы иврита). А благодаря программе «Ваучер» Министерства алии и интеграции у репатриантов теперь есть возможность учить иврит частным образом за государственный счет: программа дает право на полный возврат стоимости обучения в частном ульпане!

Записавшись на курс в «Ульпан шели», вы получаете возможность заниматься в небольшой группе от 4 до 8 человек. Маленькие группы позволяют намного больше практиковаться в разговорной речи и гораздо быстрее продвигаться вперед. Обучение проходит в очном и дистанционном формате — онлайн, вы можете выбрать удобный для вас вариант занятий. И конечно, вы будете в надежных руках опытных преподавателей, которые готовят уроки по современным методикам. Занятия ведут носители языка, поэтому правильное произношение будет на слуху. Классы формируются в соответствии с уровнем иврита учеников и занимаются в то время, которое удобно всем.

Кстати, недавно программа Министерства алии и интеграции была расширена и теперь позволяет продолжить учиться также тем, кто приехал раньше, но так и не овладел языком в совершенстве: «Ваучер» могут получить репатрианты, находящиеся в стране до 10 лет.

Пройдя этот курс, вы также можете позже записаться на последующее обучение в обычном государственном ульпане! Или наоборот – пройдя курс в государственном ульпане, поднять свой уровень в частном за государственный счет!

Важно!

Для записи на частный субсидированный курс в «Ульпан шели», получения подробной информации о критериях программы «Ваучер» и возможностях обучения оставьте заявку на сайте https://bit.ly/ulpan_sheli . С вами свяжется русскоязычный координатор и ответит на все вопросы.

«Ульпан шели» также ведет полезную и интересную страницу в сети «Фейсбук». Там можно найти ссылки на онлайн-переводчики и израильские радиостанции, учить новые выражения по темам и даже путешествовать по Израилю с веселым Ульпанычем.

Подписывайтесь на страницу: https://www.facebook.com/ulpshelirus/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Августовские премьеры об отважных людях

Сериалы удивительны тем, что происходящее в них может действительно затянуть и заставить сопереживать героям, с которыми мы не имеем ничего общего. Следить за развитием сюжета и с нетерпением ждать выхода следующей серии. В этом августе телеканал HOT Zone (номер 5 на пульте ХОТ) покажет два новых сериала, продолжение которых вам не придется долго ждать – они будут транслироваться каждый вечер, 7 дней в неделю.

С воскресенья 7 августа каждый вечер в 22:00 смотрите премьеру захватывающего телесериала «911 служба спасения». Этот американский процедурал рассказывает о самых обычных людях, выбравших далеко не самые простые профессии: сотрудниках полиции, «скорой помощи» и пожарной службы. Порой им самим нужна поддержка, но стиснув зубы и забывая о себе, они смело бросаются на помощь по первому звонку.

Впервые сериал «911 служба спасения», созданный Райаном Мерфи, Тимом Майниром и Брэдом Фалчуком (авторами «Американской истории ужасов») и сегодня насчитывающий уже 6 сезонов, был представлен миру в январе 2018 г. Он подкупает некоей золотой серединой между изображением типичных рабочих будней и человеческих чувств, одинаково грамотно уделяя внимание как повседневной работе главных героев, так и их личностным драмам и трагедиям.

В фильме сыграли номинантка на «Оскар» и обладательница «Золотого глобуса» Анджела Бассет, Дженнифер Лав Хьюитт, Питер Краузе, Оливер Старк и другие актеры.

Сериал снят очень динамично, все сцены спасений и рабочих будней героев смотрятся на одном дыхании. И в то же время он вышел очень душевным и глубоким, побуждая сопереживать главным героям и людям, оказавшимся в чрезвычайных ситуациях.

«911 служба спасения» получил среднюю оценку в 7.8 на сайте «Кинопоиск». А теперь и зрители телеканала HOT Zone смогут увидеть и по достоинству оценить его с 7 августа по вечерам в 22:00.

 А с 17 августа на этом же канале каждый вечер в 22:00 будет транслироваться премьера сериала «Пожарная часть 19».

Это спин-офф телехита «Анатомия страсти», рассказывающий о непростой работе и запутанных отношениях сотрудников пожарной станции № 19 в Сиэтле. Энди Эррера — отважная и самонадеянная женщина-пожарный и дочь начальника станции Прюитта Эрреры. Новичок Бен Уоррен — бывший анестезиолог знаменитой «Мемориальной больницы Грей Слоан». Лейтенант Джек Гибсон — страстный, энергичный и совершенно бесстрашный пожарный. Райан Тэннер — офицер полиции Сиэтла, старый приятель и школьная любовь Энди. Все они ежедневно бросают вызов опасностям, спасают человеческие жизни, решают чужие проблемы и пытаются разобраться в собственных делах.

Сценаристы, работавшие над «Анатомией страсти», перекочевали и в эту картину, что не может не радовать поклонников материнского сериала. Здесь тоже звучит закадровый голос, который делает какие-то выводы из ситуации и иногда в начале или конце серии озвучивает мысли героев. Помимо перешедшего в спин-офф персонажа – бывшего работника больницы «Грей Слоан» и мужа Миранды Бена Уоррена (Джейсон Уинстон Джордж), который в очередной раз решил сменить профессию и стать пожарным, в нем появляются и звезды «Антомии» — Мередит Грей (Эллен Помпео) и Миранда Бейли (Чандра Уилсон).

Сериал хорошо выполнен с технической точки зрения. Интересные спецэффекты и хорошо подобранная музыка добавляют ему динамики и зрелищности, актерская игра точно передает эмоции от работы пожарных, их переживания и страхи, заставляя сопереживать героям.

Смотрите эти и другие захватывающие сериалы на телеканале HOT Zone (номер 5 на пульте ХОТ) и в видеотеке HOT VOD.

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!

Фотографии предоставлены каналом HOT Zone

Компания HОТ поддерживает жителей юга страны

В связи с ситуацией в сфере безопасности НОТ открывает часть своих телеканалов для бесплатного просмотра.

Уже сейчас абоненты компании по всей стране могут следить за событиями реалити-шоу «Большой брат» («а-Ах а-гадоль») на 26 канале, который останется открытым до 14 августа.

Для абонентов НОТ, проживающих в населенных пунктах на юге страны, которые из-за обстрелов вынуждены оставаться в домах, бомбоубежищах и ​​защищенных помещениях, начиная с сегодняшнего утра постепенно открывается ряд премиум-каналов. В том числе: «Турецкие мелодрамы+», канал израильского кино, MTV, Viva Premium, Travel Channel, Bollywood, Eurosport, Sport5, израильский детский канал, National Geographic, Discovery и многие другие – детские и спортивные, развлекательные и познавательные.

Будут доступны для бесплатного просмотра также каналы из различных телепакетов на русском языке: RTVI RETRO, «Дождь», «Дом кино Премиум», «Мосфильм», СТС, «О!», «Карусель», «Домашний», «Время», «Наше кино», JIMJAM и т. д.

Открытие каналов происходит автоматически и постепенно, без необходимости обращаться в сервисные центры, бесплатный просмотр продолжится до 14.08.22.

Более подробную информацию, включая полный список телеканалов и перечень населенных пунктов, можно найти на сайте НОТ: https://www.hot.net.il/heb/customerservice/SpecialUpdates/

В связи с антитеррористической операции «Рассвет»: бесплатная психологическая помощь пожилым гражданам за счет государства

Услуга, субсидируемая Министерством социального равенства, начнет действовать с утра воскресенье и будет предоставляться в виде индивидуального лечения в частных клиниках клиническими психологами и психотерапевтами ассоциаций «Амех» и «Эла», с использованием лечения по телефону или онлайн через Zoom и WhatsApp.

Сложная ситуация с безопасностью на юге страны подвергает пожилых людей тяжелым психологическим испытаниям. Еще недавно многие из них страдали от одиночества из-за карантинных ограничений, что также приводило к тяжелому эмоциональному состоянию. Это особенно сложная ситуация для пожилых людей, живущих в одиночестве или ухаживающих за больным супругом. В опросе, проведенном Министерством социального равенства среди живущих самостоятельно пожилых людей во время волн коронавируса 2021 года, более 3700 респондентов ответили, что состояние их психической устойчивости неудовлетворительное.

Министр социального равенства Мерав Коэн («Еш Атид»): «Помимо наших усилий по сохранению жизни жителей Юга, также важно заняться их психическим здоровьем, которое может быть подорвано стрессом, вызванным проблемами с безопасностью. Поэтому, начиная с сегодняшнего дня, мы решили немедленно предоставлять бесплатные услуги в области психического здоровья пожилым людям, находящимся в южных районах. Услугу будут оказывать психологи, специализирующиеся на пожилом населении, а также занимающиеся травмами. Мы должны обеспечить безопасность и психологическую защиту в это трудное время для пожилых людей. Я хочу еще раз поблагодарить жителей, которые проявляют необычайную стойкость и позволяют силовым структурам выполнить свою миссию. Я призываю всех, кто испытывает психологические трудности, звонить на нашу горячую линию».

 

Пожилые люди, которые заинтересованы в участии в программе, могут обратиться на горячую линию Министерства социального равенства по телефону *8840, где специальный колл-центр отвечает за сбор данных и передачу их ассоциациям по уходу.

Сообщение от министерства алии и интеграции в связи с антитеррористической операцией в Газе.

В связи с антитеррористической операций в Газе «Рассвет» Министерство алии и интеграции во главе с министром Пниной Тамено-Шете публикует регулярную информацию, чтобы помочь тысячам новых репатриантов, живущим на Юге страны, которые впервые в эти дни столкнулись с реальностью безопасности в Израиле.

Как известно, с начала года в Израиль прибыло более 42 000 новых репатриантов, 34 000 из Украины и ее окружающих стран в рамках операции «Олим а-байта», около 1000 новых репатриантов прибыли в Израиль из Эфиопии в рамках операции «Цур Исраэль». Остальные прибыли из других стран мира.

В связи с обострением ситуации на Юге Министерство алии и интеграции в сотрудничестве с центром «Машавим» создает линию помощи и эмоциональной поддержки для репатриантов и вернувшихся в страну.

Справочный центр работает на разных языках, разговоры в нем полностью конфиденциальны и соблюдается полная конфиденциальность для каждого обратившегося.

Ниже приводим номера телефонов горячей линии на разных языках:

04-7702650 (французский)

04-7702651 (английский)

04-7702649 (испанский)

04-7702648 (русский)

04-8258081 (амхарский)

 

Также Министерство в сотрудничестве с Командованием службы тыла во время чрезвычайной ситуации начало получать обращения от солдат, говорящих на разных языках, и по различным каналам связи.

Инспекторы министерства вместе с сотрудниками Еврейского агентства «Сохнут» провели проверки в местах проживания новых репатриантов. центрах абсорбции и жилых комплексах, для того, чтобы убедиться, что защищенные помещения открыты и пригодны для нормальной эксплуатации.

Министерство алии и интеграции продолжит оказывать помощь всеми имеющимися в его распоряжении средствами, чтобы репатрианты, находящиеся на юге и по всей стране, получили всю необходимую помощь для защиты в чрезвычайной ситуации, а также министерство организует временный выезд новых репатриантов, при необходимости, из южных районов в другие регионы страны.

Министерство социального обеспечения выделило чрезвычайный бюджет соцслужбам вблизи Газы и подготовилось к эвакуации жителей

Министерство социального обеспечения и социальной защиты провело оценку ситуации с южным округом министерства, а также с директорами и руководителями управлений социальных служб в населенных пунктах, которые находятся в пределах 40 км от границы с Сектором Газа. Министерство передало первоначальный чрезвычайный бюджет каждому местному органу власти вблизи Газы на случай непредвиденных событий и особых потребностей.

В то же время министерство задействовало центры экстренной помощи в других районах страны, которые готовы принять тысячи эвакуированных из числа граждан, находящихся в ведении министерства, если это будет необходимо. Летний лагерь с 61 ребенком и 25 сотрудниками уже был эвакуирован из молодежной деревни в окрестностях Газы в молодежную деревню Бен-Шемен.

Меир Коэн, министр социального обеспечения и социальной защиты: «Мы помогаем всем властям в пограничных с Газой районах помогать жителям, которые в этом нуждаются, и даже выделили чрезвычайный бюджет для отделов социальных служб. Сила тыла является критическим элементом в концепции безопасности Израиля и благосостояния. Социальные службы играют центральную роль в укреплении тыла. Они будут продолжать помогать населению до тех пор, пока не будет восстановлен мир и безопасность в регионе».

Сигаль Моран, генеральный директор Министерства социального обеспечения и социальной защиты: «С началом операции мы активировали режим ЧС и подготовили наши центры в других регионах страны к приему жителей из учреждений близлежащих к Газе районов по мере необходимости. Жители, попавшие в беду, могут обратиться в центры социальной защиты, на горячие линии местных органов власти или на горячую линию министерства 118 и получить немедленный ответ».

  • Горячая линия Министерства по номеру 118 доступна в любое время суток для предоставления информации и помощи жителям юга в дополнение к горячим линиям центров психологической поддержки и горячим линиям местных властей.

Дополнительные телефоны:

Сдерот — 08-6611140 или 08-6611150

Эшколь — 08-9965264

Ашкелон — *2452

Сдот-Негев 08-9941091

Хоф Ашкелон 086775598

Шаар а-Негев 051-2266275

Мерхав Нетивот — 055-3063863

Семейный отдых летом: увлекательно, разнообразно и… доступно

Мировые аэропорты переполнены, рейсы отменяют, багаж теряют, в Европе аномальная жара… все это заставляет нас задуматься: а стоит ли сейчас вообще ехать за границу? Тем более, если вы собрались в путешествие с детьми, обычный в этом случае уровень стресса возрастает в разы, и долгожданный отдых перестает быть отдыхом. Но что же делать? Не проводить же отпуск в четырех стенах!

Разумеется, нет. Летний отпуск и каникулы можно плодотворно и интересно провести в путешествиях по нашей стране! Израиль хоть и маленький, но очень живописный и разнообразный, поэтому тут каждый найдет себе место и развлечения по душе.

А с абонементом «Матмон» от Управления природы и парков Израиля можно не только увлекательно отдохнуть всей семьей, но и не потратить на это большие деньги.

Важная информация от пресс-службы Управления природы и парков Израиля:

В связи с текущей ситуацией в стране и принимая во внимание указания Командования тыла («Пикуд а-ореф») – национальные парки «Пальмахим», «Ашкелон» и «Эшколь» будут оставаться закрытыми до получения новых инструкций.

С понедельника до среды включительно все национальные парки, заповедники и ночные кемпинги будут открыты для жителей районов, прилегающих к Сектору Газа (в пределах 40 км), бесплатно, по предварительной записи на сайте Управления природы и парков Израиля.

Рая Шурки, генеральный директор Управления природы и парков, отмечает: «Встреча с природой – это проверенный «рецепт», который приносит много пользы душевному и физическому здоровью, поэтому заповедники и парки Израиля могут стать отличным местом для отдыха семей с юга страны, переживающих сейчас очень сложные и тяжелые дни. Сотрудники Управления готовы принять этих граждан, и я надеюсь, что все, кто посетит заповедники и парки Израиля, получат удовольствие и смогут расслабиться и отдохнуть».

Что такое «Матмон»?

Это абонемент на посещение заповедников и национальных парков Израиля. В переводе с иврита слово «матмон» означает «клад, сокровище». И, действительно, он открывает доступ к самым интересным местам и достопримечательностям, так сказать, скрытым сокровищам страны.

Что дает абонемент:

  • Бесплатный вход в 65 заповедников и национальных парков от севера до юга.
  • Скидку 25% на ночевку в палатках в благоустроенных кемпингах.
  • Множество экскурсий по особым ценам, фестивали и образовательные мероприятия только для обладателей абонемента.
    И еще множество различных скидок и льгот.

Существуют разные виды абонементов: на год и на два, для одиночек, пар, семей с детьми. Семейный абонемент могут приобрести не только родители, но также бабушки и дедушки, которые хотят путешествовать со своими внуками. Если в семье много детей, достаточно купить абонемент 2+3, а остальные дети – бесплатно. Есть скидки для студентов и пенсионеров, солдат и членов рабочих комитетов… Льготами можно пользоваться сразу же после приобретения абонемента с помощью кода подтверждения, а клубная карта приходит на руки примерно через месяц.

Приобрести выгодный абонемент «Матмон» можно онлайн!

Экономия проста и очевидна: если семья из четырех человек посетит хотя бы 4–5 из предлагаемых объектов, абонемент, который стоит для них 396 шекелей, уже окупится. И сделать это легко за одни только летние каникулы! Ведь в эти дни Управление природы и парков Израиля предлагает множество интереснейших мероприятий. Вот только некоторые из них:

СЕВЕР

Волшебные ночи Шеана в национальном парке Бейт-Шеан

Национальный парк приглашает вас заново пережить исторические события, происходившие в городе Бейт-Шеан на протяжении тысячелетий.

Что вас ждет:

  • Аутентичная атмосфера Древнего Рима;
  • Яркое ночное шоу с уникальными персонажами и аудиовизуальным представлением;
  • Познавательные экскурсии к храму Диониса и прогулки на свежем воздухе.

Где: Национальный парк Бейт-Шеан

Когда: с понедельника по четверг в августе, каждый вечер после захода солнца.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – скидка 50%.
Для записи звоните по телефону: 04-6481122

 

 Винная тропа Диониса в национальном парке Ципори

Увлекательное историческое путешествие для всей семьи. Вас ждет прогулка по Пути Благовоний вдоль живописных виноградников и вековых оливковых рощ.

Что вас ждет:

  • Уникальные древние мозаики, руины древнеримского храма, здания театра и византийской церкви.
  • Памятники археологии и атмосфера древности.
  • Возможность устроить пикник в живописном месте: в парке есть столы, мангалы, туалеты и прочие удобства.

Экскурсии являются частью образовательного проекта Министерства туризма, цель которого – помощь израильским гидам.

Где: Национальный парк Ципори

Когда: каждое воскресенье, вторник и четверг августа (кроме 11.08), начало маршрута в 18:30, окончание примерно в 20:00 (время закрытия парка).

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – бесплатно.

Звездная ночь в парке Кохав а-Ярден*

Увлекательное путешествие по крепости Бельвуар с прекрасным видом на звездное небо и познавательными лекциями о покорении космоса.

Что вас ждет:

  • Яркие звезды, которые можно рассмотреть в деталях через телескоп.
  • ​​Лекция о вдохновляющем путешествии космического корабля «Берешит» и о том, возможен ли «Берешит 2».
  • Ночевка возле древней крепости под звездным небом.

Где: Национальный парк Кохав а-Ярден

Когда: по четвергам 18.08 и 25.08 с 17:00 до 00:00.

Экскурсии являются частью образовательного проекта Министерства туризма, цель которого – помощь израильским гидам.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Действует система скидок для обладателей абонемента «Матмон».

Есть возможность посетить только мероприятие без ночевки, но плата взимается за ночную стоянку.

*Обязательно иметь с собой воду, удобную теплую одежду и закрытую обувь, походный коврик, еду и горячие напитки.

Вы еще не приобрели «Матмон», выгодный абонемент, предоставляющий массу скидок и бесплатных посещений? Для покупки жмите сюда

 

ЦЕНТР

Волшебный закат в парке Мигдаль Цедек

Парк хорош вариативностью маршрутов, где каждый может выбрать участок себе по силам, не в ущерб собственному комфорту. Каждые среду и четверг Мигдаль Цедек открыт для посещений с самого утра и до 22:00 (последняя возможность зайти – в 20:00).

Что вас ждет:

  • Подъем к цитадели: посещение смотровой площадки, крепости и окрестностей (около 75 минут). Каждую среду августа (03.08, 17.08, 31.08), отправление от кассы в 18:00, 18:30, 19:30 и 20:00.
  • Вокруг цитадели: прогулка по доступному маршруту по окрестностям Мигдаль Цедек, которая завершится в самой крепости, в сопровождении исторических рассказов и живописных видов (40 минут). Каждый четверг августа, отправление от центра обслуживания туристов в 18:00, 18:30, 19:30 и 20:00.
  • Путешествие в сердце Мигдаль Цедек: легкий маршрут только по крепости (20 минут). Во время прогулки вы узнаете историю цитадели, что за историческая тропа расположена внизу, и все это с захватывающим видом на просторы Гуш Дана. Каждую среду августа, отправление от центра обслуживания туристов каждые полчаса с 18:00 до 20:30 включительно.
  • Вокруг Гиват а-Шейх: прогулка по холму напротив Мигдаль Цедек, во время которой вы услышите увлекательные истории о живых и мертвых (75 минут). Каждый четверг августа, отправление от центра обслуживания туристов в цитадели в 18:00 и 18:30.

Где: Национальный парк Мигдаль Цедек

Когда: каждые среду и четверг августа, время начала экскурсий указано выше.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – бесплатно.

Яркие впечатления до самого вечера в национальном парке Аполлония

Весь август с воскресенья по четверг ворота живописного древнего города, расположенного на севере Герцлии, открыты для семейных прогулок!

Что вас ждет:

  • По воскресеньям: квест «Тайна времени. По следам сокровищ Аполлонии» — занимательная игра для всей семьи.
  • По понедельникам: «День юных инспекторов» – образовательная программа, включающая заполнение брошюры всей семьей. Церемония посвящения в юные инспекторы под живой аккомпанемент арфы будет проходить каждые полчаса с 17:30 до 20:00.
  • По вторникам: открытая мастерская древних ремесел «Что-то из прошлого». Мастер-классы по изготовлению стеклянных бус, монет и наконечников для стрел.
  • По средам: квест для всей семьи «Хидаполлония» с 17:30 до 20:00.
  • По четвергам: открытое мероприятие на тему быта рыцарей – балы и турниры с участием отважных посетителей – с 17:30 до 20:00.

Также каждый день в национальном парке Аполлония проходят экскурсии на закате в 18:30 и 20:00.

Экскурсии являются частью образовательного проекта Министерства туризма, цель которого – помощь израильским гидам.

Где: Национальный парк Аполлония

Когда: весь август с воскресенья по четверг, начиная с 17:00 до 20:00. Кроме того, парк открыт для посещений с утра и до 22:00, последний вход в 21:00.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – бесплатно.

Хотите провести незабываемый день с семьей абсолютно бесплатно? Купите абонемент «Матмон» прямо сейчас

ИЕРУСАЛИМ

Освежитесь в прохладном природном бассейне в заповеднике Эйнот Цуким*

Приглашаем вас приехать в заповедник всей семьей и провести пикник возле природных бассейнов, в которых можно купаться. Берите с собой любимую еду, напитки и хорошее настроение!

Где: Заповедник Эйнот Цуким

Когда: каждый день в августе с 8:00 до 19:00.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – бесплатно.

*Внимание: по средам большой бассейн закрыт, остальные бассейны работают в обычном режиме.

 

Царский отдых во дворце в Иродионе

Проведите выходные с семьей в настоящем древнем дворце царя Ирода!

Что вас ждет:

  • Посещение дворца и царских залов.
  • Подъем по монументальному коридору и прогулка среди достопримечательностей царского дворца.
  • Древняя баня, синагога и гробница царя Ирода.
  • Захватывающий вид с дворцовых стен.

Где: Национальный парк Иродион

Когда: каждую пятницу и субботу августа в 9:00 и 11:00

Экскурсии являются частью образовательного проекта Министерства туризма, цель которого – помощь израильским гидам.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – бесплатно.

 

ЮГ

Развлечения на природе в парке Авдат

Встречайте закат в настоящем Акрополе! Во время экскурсии вы узнаете все о жизни в самом сердце пустыни, а также посетите множество интересных мест у подножия холма и на его вершине. Экскурсия подходит для всех возрастов.

Что вас ждет:

  • Прогулка по древнему поселению.
  • Впечатляющие виды на долину Зин с набатейскими храмами, пещерами и каменными банями.

Где: Национальный парк Авдат

Экскурсии являются частью образовательного проекта Министерства туризма, цель которого – помощь израильским гидам.

Когда: каждый четверг и пятницу августа в 17:00. Парк закрывается в 19:45.

Цена: входной билет по прейскуранту, участие в мероприятиях без дополнительной платы. Для владельцев абонемента «Матмон» – бесплатно.

 

Время освежиться в пустыне – ночевка на Масаде

Проведите незабываемую ночь в пустыне в национальном парке Масада маарав. Приезжайте в четверг после захода солнца и насладитесь уникальным аудиовизуальным шоу с использованием передовой технологии Video Mapping под саундтрек знаменитого израильского композитора Шломо Грониха.

Что вас ждет:

  • Новое уникальное аудиовизуальное шоу, проецируемое на западный склон горы Масада (45 минут). Начало в 21:00, билеты необходимо приобретать отдельно на месте.
  • Ночевка в пустыне под звездным небом.
  • С 5:00 утра выход с ночной стоянки и подъем по змеиной тропе для самостоятельной экскурсии по парку Масада;
  • Примерное окончание экскурсии в 8:00 утра, после чего вы можете продолжить путешествие и искупаться в прохладном бассейне Цфира.

Где: Национальный заповедник Масада маарав

Когда: каждый четверг и пятницу августа с 21:00 до 8:00

Также 19 и 26 августа запланированы экскурсии по Масаде с гидом – сбор на вершине горы в 6:00.

Цена: входной билет по прейскуранту, ночевка оплачивается отдельно. Для владельцев абонемента «Матмон» предусмотрены скидки.

И это далеко не все, что предлагает Управление природы и парков Израиля в дни летних каникул. Полный список мероприятий вы найдете на сайте управления, там же можно приобрести абонемент «Матмон», чтобы проводить выходные с пользой и не тратить при этом лишних денег!