У детектива – женское лицо

Многие любители сериалов знают, что если в титрах стоит имя Ады Ставиской, то этот фильм можно смело смотреть, он не разочарует. Ада Семёновна – гранд-дама российского кинематографа, благодаря её таланту, вкусу и организаторским качествам были созданы блистательные жанровые сериалы «Тайны следствия», «Агентство НЛС», «Ментовские войны», «Агент особого назначения». Одно из последних произведений продюсера – криминальный детектив «Своя чужая» сейчас можно посмотреть в видеотеке НОТ VOD Russian (канал номер 112 на пульте ХОТ).

…Сенсационное назначение на должность начальника «убойного отдела» всколыхнуло всю полицейскую общественность Петербурга. Министерские власти не только не утвердили кандидатуру нынешнего и. о. начальника отдела Баранчука (Борис Каморзин), но и пригласили занять этот крупный пост стороннего человека из Москвы – некоего подполковника Маринец. Первая же встреча с новым начальником заставляет всех изумиться еще больше. Оказывается, подполковник Маринец – привлекательная молодая женщина!

В уголовном розыске женщинам редко удается проявить себя. Более самонадеянные и уверенные в себе представители сильного пола смотрят на них свысока. Но героиню Марии Шукшиной обойти не так-то просто. Сильная женщина и блестящий профессионал, она сумеет не только виртуозно справиться с любым самым запутанным расследованием, но и вопреки всем козням, наговорам и сомнениям заставить коллег-мужчин проникнуться к ней уважением. Впрочем, на эмоции Маринец привыкла не обращать внимания, ведь на первом месте у нее всегда работа…

«Своя чужая» — это яркий, ироничный, умный фильм с живыми и привлекательными героями. Есть в нем место и юмору, который исходит, в основном, от немного циничного эксперта Сергея Рыкова (Кирилл Ульянов). Его афоризмы: «Главное на кладбище – венок не поймать», «Редкая собака добежит до середины Кореи»… — зрители потом с удовольствием цитируют.

Исполняющая главную роль Мария Шукшина – красива и убедительна, она не боится быть нелепой. Перед нами – не «синий чулок» или карьеристка с железной хваткой, а живая и даже трогательная женщина.

В этом многосерийном детективе снялись и другие известные, но не примелькавшиеся российские актеры: Анатолий Лобоцкий, Владимир Епифанцев, Владислав Резник, Карина Медведева, Ким Дружинин, Александр Марушев. Образы у них получились яркие, не шаблонные, каждый со своим человеческим лицом.

Смотрите захватывающий детективный сериал «Своя чужая» в видеотеке НОТ VOD Russian (номер 112 на пульте ХОТ). Бесплатно для всех абонентов этой услуги.

 

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!

 

 

Новые жемчужины от «Баркан» к праздникам

Винодельня «Баркан» с гордостью представляет вина элитной линейки Altitude урожая 2014 года.

Altitude +585 Cabernet Sauvignon, 2014

Altitude +624 Cabernet Sauvignon, 2014

Altitude +720 Cabernet Sauvignon, 2014

Линейка Altitude является престижной серией и производится из винограда «каберне совиньон» урожая одного года, собранного в разных виноградниках на разных высотах. Вина получают название по высоте плантации, на которой было собрано сырье для каждого конкретного сорта. Виноград для этих вин выращивается только на самых элитных угодьях. Каждый терруар дает свой вкус и аромат. Высота сбора является ключевым фактором в характере каждого вина. Серия предлагает уникальную возможность сравнить три вина каберне совиньон урожая одного года, которые прошли одинаковые процессы подготовки и старения, но сырье для них было собрано с виноградников на разных высотах.

За время своего существования серия Altitude выиграла более 100 медалей на международных винных конкурсах в Израиле и за рубежом.

 

Altitude урожая 2014 года

2014 был отличным, но сложным для виноделов годом. После сильных снегопадов общее количество зимних осадков в Израиле оказалось меньше обычного, что затрудняло рост сельскохозяйственных культур. Тем не менее, относительно теплые весенние месяцы вызвали равномерное пробуждение лоз, а в центре страны также выпало больше среднегодовой нормы осадков. Летний период созревания был относительно комфортным с очень подходящими температурами в июле и августе, за исключением нескольких кратких периодов. Это привело к постепенному и правильному созреванию плодов, обеспечив хороший урожай.

Altitude +585 Cabernet Sauvignon, 2014

Вино ярко-рубинового цвета с ароматом красной сливы и вишни в сочетании с нотками лавра, эвкалипта и мяты

Имеет вкус черных фруктов, «обернутых» в темный шоколад. Вино средне-полнотелое, с отличной кислотностью и деликатными обволакивающими танинами. Обладает фруктовым послевкусием с оттенками дуба.

Вино на 100% состоит из винограда «каберне совиньон», собранного на винограднике Яфе-Ноф в киббуце Манара, на высоте 585 метров.

Вино выдержано в течение 14 месяцев в бочках из французского и американского дуба, 40% из которых были новыми. Крепость 14%.

 

Altitude +624 Cabernet Sauvignon, 2014

Вино кирпично-красного цвета с ароматом спелых слив, нотками шоколада, лакрицы и средиземноморских трав.

 

Вино полнотелое, с сильными сбалансированными танинами.

Сочетание вкуса красных фруктов с дубом дает продолжительное фруктовое послевкусие. Рекомендуется открывать вино за час до употребления или декантировать его.

Вино на 100% состоит из винограда «каберне совиньон», собранного на винограднике Альма, на высоте 624 метра.

Вино выдержано в течение 14 месяцев в бочках из французского дуба, 80% из которых были новыми. Крепость 13,4%.

 

Altitude +720 Cabernet Sauvignon, 2014

Вино глубокого фиолетового цвета с ароматом слив и черной вишни в сочетании со сладкими специями, такими как корица и гвоздика, и нотками, напоминающими эвкалипт.

Вино полнотелое, гармоничное, с элегантными танинами, которые, обволакивая небо, дают долгое фруктовое послевкусие с нотками жареного кофе и дуба. Вино пригодно к немедленному употреблению, но будет улучшаться по мере старения в правильных условиях.

Вино на 100% состоит из винограда «каберне совиньон» с виноградника Довев на горе Годрин в Верхней Галилее, на высоте 720 метров.

Вино выдержано в течение 14 месяцев в бочках из французского дуба, преимущественно новых. Крепость 14,5%.

 

Рекомендованная цена всех перечисленных вин – 120 шекелей за бутылку. Они поставляются в элегантной упаковке и продаются в избранных винных бутиках по всей стране.

 

Goldstar UNFILTERED – теперь еще выгоднее

Любителям темного нефильтрованного Goldstar компания-производитель этого самого популярного израильского пива предлагает новую выгодную новинку – упаковку из шести стеклянных бутылок 1/2 л Goldstar UNFILTERED.
Покупка такого пива будет самой рентабельной (при пересчете на литр): вернув бутылки, вы получите возврат 7,2 шекеля (1,2 шек за бутылку). Важно отметить, что это не только рентабельный вид упаковок пива, но и наиболее экологичный, так как бутылки используются многократно.
В Израиле пиво в бутылках, которые можно вернуть за плату, занимает только 40% рынка, в то время как в Нидерландах – 48%, в Бельгии 53,5%, а в Германии целых 72%.

Goldstar UNFILTERED, темный непрозрачный лагер, впервые выпущенный в 2013 г., стал ответом на мировой тренд крафтовых и необычных сортов пива. Готовится оно по традиционным рецептам любимого Goldstar, однако не проходит последнюю фильтрацию перед розливом в бутылки, что позволяет пиву сохранить лучшие вкусовые и цветовые ингредиенты, усиливает его фруктовый вкус и дарит напитку густую пенную корону.

Рекомендованная розничная цена упаковки из шести стеклянных бутылок по 1/2 л Goldstar UNFILTERED — 45 шек. Приобрести новинку можно в избранных магазинах алкогольной продукции по всей стране.

Долгожданные джедаи

В 2015 году на экраны вернулась известная на весь мир эпопея о борьбе света и тьмы под названием «Звездные войны». Вновь увидеть любимых персонажей на большом экране было невероятным удовольствием для всех поклонников этой космической саги. Фильм «Пробуждение Силы» подарил новых персонажей и новые сюжетные линии, раскрытие которых подразумевалось в следующих частях. И в ближайший четверг зрители ХОТ смогут увидеть новый виток истории «далекой-далекой галактики».

В четверг 16 августа, в 22:00 на канале HOT GOLD HD состоится телепремьера главного блокбастера прошедшего года — «Звёздные войны: Последние джедаи».

Новая история о противостоянии добра и зла начинается после гибели Хана Соло. В галактике, где Первый орден и Сопротивление яростно сражаются друг с другом героиня Рей пробудила в себе Силу. Но что произойдет, когда она встретится с единственным оставшимся в живых рыцарем-джедаем — Люком Скайуокером?

Photo: Lucasfilm Ltd.
© 2017 Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved.

За постановку восьмого эпизода саги отвечал режиссер Райан Джонсон – судя по всему, настоящий фанат «Звездных войн» с глубокими знаниями об этой вселенной и поразительным вниманием к мелочам. Новый фильм гораздо больше напоминает оригинальную трилогию и, по мнению многих, получился на голову выше «Пробуждения силы» Дж. Дж. Абрамса. Он смотрится мрачнее, взрослее и серьёзнее седьмого эпизода. Все-таки за спиной у Джонсона – фантастический блокбастер «Петля времени» и сериал «Во все тяжкие», который называют одним из лучших в мире.

«Звёздные войны: Последние джедаи» — самый длинный фильм из всей серии, он идет два с половиной часа, но вы этого даже не заметите. Сюжет очень богат на события, ответвления и действия, которые играют ключевую роль. Несмотря на такой длинный хронометраж, здесь нет ни одной скучной сцены. Спецэффекты и экшн в фильме тоже хороши. Продолжая традиции Лукаса, «Последние джедаи» показывают нам безумно красивые космические баталии, сражения на световых мечах, рассуждения о Силе и множество разнообразных, детально продуманных и скрупулёзно выполненных представителей инопланетных цивилизаций.

Что же касается персонажей, то почти всем им дали раскрыться. Рей (Дейзи Ридли) перешла на новый уровень владения Силой, в Бене Соло (Адам Драйвер) борются свет и тьма. В отличие от предыдущей части, в этом эпизоде сына Хана Соло можно назвать полноценным антагонистом, а не истеричным подростком. Как всегда замечательны несгибаемая Лея (последняя роль актрисы Кэрри Фишер), потерявший надежду Люк (Марк Хэмилл), красноречивый и забавный Чубака,

Смотрите премьеру фантастического боевика «Звёздные войны: Последние джедаи» в русском дубляже в четверг, 16 августа, в 22:00 на канале HOT GOLD HD (номер 16 на пульте ХОТ). И да пребудет с вами сила!

 

ХОТ — наслаждайтесь каждым мгновением!

 

 

Трансплантология: мифы и реальность. Семь главных мифов

Ни одна отрасль медицины не обросла таким количеством мифов, как трансплантология. Возможно, потому что нам все еще кажется чудом то, что органы одного человека могут работать в теле другого. Или же истоки стоит искать в книгах о чудовище доктора Франкенштейна и опытах профессора Преображенского. Как бы то ни было, но страшилок на тему пересадки органов очень много и большинство из них далеки от правды. Давайте же выясним, что на сегодняшний день правда, а что вымысел.

Миф 1: можно продать свой орган – почку, например.

Продажа почки – самая распространённая сказка. Т.е. теоретические продать ее можно, но законно это только в одной стране мира – Иране. В Израиле же это уголовное преступление, и попытка торговли органом с выездом за рубеж (потому что внутри страны это сделать невозможно) строго карается государством.  В Израиле практикуются только альтруистические пожертвования почек, доли печени и некоторых тканей в рамках централизованной государственной системы. Любого желающего пожертвовать почку тщательно проверяют, даже если он является родственником нуждающегося в пересадке. Такие люди проходят медицинские и психологические обследования, специальные комиссии, на которых их даже пытаются отговорить. Потенциальным донорам рассказывают обо всех рисках (хотя их вероятность невысока) и в процессе беседы исподволь выясняют, не вызвано ли это решение финансовой заинтересованностью или угрозами. К тому же, если речь идет не о пожертвовании родственнику или близкому человеку, донор-альтруист не может выбирать, кому будет пересажен его орган – это определяется только очередностью и медицинскими показаниями.

Миф 2: меня «разберут на органы» ради какого-нибудь олигарха или влиятельного чиновника.

Эта страшилка, как ни странно, продолжает гулять не только по просторам нашей доисторической родины, но даже тут, в Израиле. Дело в том, что в нашей стране всеми вопросами трансплантации занимается лишь одна организация – Национальный центр трансплантологии при министерстве здравоохранения. Пересадки выполняются только пациентам, зарегистрированным в этом центре, в соответствии с общей очередью, место в которой зависит от тяжести заболевания, срока ожидания и других медицинских показаний, а также от наличия карты донора «Ади» (ее обладателям полагаются льготы). Нет никакой возможности ускорить получение органа или сделать пересадку без очереди с помощью денег или полезных знакомств. Взятку дать некому, потому как нет одного человека или узкого круга людей, которые могут принять решение единолично.

Миф 3: мой орган могут похитить.

Этот миф также очень распространен, но чрезвычайно далек от истины. Вырезать орган может только опытный врач-трансплантолог с большой бригадой помощников и использованием особого высокотехнологичного оборудования. Необходимое оснащение и специалисты есть только в отделениях трансплантологии, в обычных больницах изъять орган невозможно. А представить ситуацию, что вас как-то тайно, без вашего ведома проверят в наших больницах, найдут того, с кем вы совместимы по медицинским показателям, вырежут ваш орган в несуществующих подпольных операционных и контрабандой переправят его за границу (поскольку в Израиле провести тайную пересадку — за гранью реальности) – это уже сюжет для Голливуда, а не жизнь. Просто так вырезать орган без проверок и смысла-то нет – хранится он недолго, а его совместимость с вероятным «заказчиком» очень сомнительна.

Миф 4: Я пенсионер/ больной и старый, мои органы никому не нужны.

Почти всегда это не так. Те или иные органы и ткани даже больных и пожилых людей наверняка смогут понадобиться для спасения чьей-либо жизни или здоровья. В Израиле были осуществлены посмертные пересадки от людей, давно перешагнувших 80-летний рубеж. В любом случае, решение принимается опытными врачами индивидуально, на основании полного спектра релевантных медицинских данных.

Миф 5: Если у меня есть карточка донора «Ади», в случае опасности для жизни меня не будут стараться спасти, чтобы мои органы пошли нуждающимся в пересадке.

В Израиле реаниматологи и все обычные врачи никоим образом не связаны с системой распределения органов и с врачами-трансплантологами. Врачи, спасающие вашу жизнь, понятия не имеют, есть ли у вас карточка «Ади». К тому же, даже при наличии карточки окончательное решение, жертвовать ли органы человека в случае трагического исхода или нет, все равно принимает его семья. Поэтому нет никакой связи между спасением вашей жизни и потребностью в донорских органах.

Миф 6. Мои органы могут пересадить врагам Израиля.

Согласно израильскому закону о трансплантации, органы могут пересаживаться исключительно гражданам страны в соответствии с медицинскими показаниями.

Когда один из руководителей Палестинской автономии — Саиб Арикат обратился с просьбой о пересадке легких в Израиле, он получил отказ. Также и ни один палестинский террорист не может быть включен в очередь ожидающих трансплантации в нашей стране.

Миф 7. Органы у меня могу вырезать, если я впаду в кому.

Органы берутся только у человека, у которого зафиксирована смерть мозга. Ее наступление определяется с помощью современной высокочувствительной аппаратуры, а заключение выносит специальная медицинская комиссия. Данные проверок не оставляют сомнений, что мозг мертв, и это четко дифференцируется врачами и не может быть перепутано с комой, летаргическим сном или любой другой формой бессознательного состояния.

В заключение хотелось бы подчеркнуть, что оформив карту донора «Ади», вы тем самым выразите свое личное желание пожертвовать органы для спасения других людей и получите преимущество в очереди на пересадку для себя и членов своей семьи в случае необходимости, но не подвергнете себя никакой опасности.

Подписаться на карточку «Ади» можно на русском языке в интернете по адресу: http://adi-card.org

Ответы на любые вопросы, которые остались неосвещенными в статье, вы можете получить на странице «Ади» в Фейсбуке

7 лучших источников пробиотиков

Слово «пробиотики» известно уже практически всем, однако многие все еще имеют смутное представление о том, что это такое. На самом деле так называют все полезные для человека бактерии. Само слово «пробиотик», образованное из двух частей PRO + BIOS, и означает «для жизни».

 

Давно прошли времена, когда бактерии ассоциировались у нас только с болезнями. Наука открыла, что без симбионтов-пробиотиков жить человеку было бы крайне затруднительно, если вообще возможно. Они отвечают за пищеварение и усвоение полезных микроэлементов и витаминов, борются с вредными микроорганизмами, от них зависит наш иммунитет и даже настроение и поведение — 95% серотонина производится бактериями. Согласно новым исследованиям, их в нашем организме несколько килограммов – около 100 трлн разных видов! Это почти в 10 раз больше, чем общее количество клеток в организме. Только в кишечнике можно обнаружить примерно 500 видов микроорганизмов, а по некоторым данным – даже до 1000.

Поэтому, если у организма появляются проблемы с пробиотиками, нам необходимо помочь ему восстановить баланс и восполнить поредевшие ряды полезных бактерий. Существуют пробиотики в капсулах, их может рекомендовать врач. Но многие продукты питания тоже содержат нужные нам пробиотики. И к тому же, как правило, обладают и другими полезными свойствами, которые наряду с пробиотиками необходимы не только больным, но и здоровым людям, чтобы оставаться таковыми как можно дольше.

Чаще всего речь идет, конечно, о пробиотиках для ЖКТ, таких как бифидобактерии и лактобактерии. Где же их больше всего?

 

1.Яблочный уксус

Эту кислоту изготавливают без всяких химических добавок, натуральным путем. В природе уксус получается при брожении перезрелых плодов в присутствии кислорода и уксусных бактерий. Он чрезвычайно полезен для здоровья, так как содержит ферменты, пробиотики и аминокислоты, которые улучшают процесс пищеварения, избавляют от изжоги, стимулируют лимфатическую систему и содействуют укреплению иммунитета.

 

  1. Квас

Скорее всего, вы никогда об этом не задумывались, но привычный нам с детства квас тоже содержит полезные для организма бактерии, которые эффективно регулируют деятельность желудочно-кишечного тракта, препятствуют размножению болезнетворных микробов и улучшают обмен веществ в целом. Помимо пробиотиков, квас может похвастаться содержанием молочной кислоты, витаминов группы В, кальция, магния, фосфора и незаменимых аминокислот. Однако важно помнить, что все это справедливо лишь для натурального кваса, но не для напитков, которые можно обнаружить на полках магазинов с этикеткой «квас».

 

 

  1. Творог и сыры

Не все полезные для пищеварения пробиотики сохраняют свои свойства в процессе прохождения через ЖКТ. Однако штаммы лактобактерий творога и некоторых сыров, таких как гауда, моцарелла, чеддер, такое путешествие выдерживают.

 

  1. Квашеная капуста

Речь идет о капусте, которая не прошла пастеризацию, преимущественно о той, что мы готовим дома сами. Она содержит пробиотики Leuconostoc, Pediococcus и лактобактерии, которые улучшают пищеварение. В 100-170 граммах квашеной капусты содержится около 10 трлн полезных бактерий.

Квашеная капуста очень богата здоровыми живыми культурами пробиотиков и даже способна помочь с уменьшением симптомов аллергии. А еще квашеная капуста насыщена витаминами А, В, С, Е. Так же полезна и ее корейская разновидность – кимчи. Впрочем, источником полезных бактерий являются многие маринованные продукты, если в них не добавляют уксус, а кислый вкус достигается естественными процессами брожения.

 

  1. Суп «Мисо»

Очень популярной по всему миру и у нас в Израиле стала японская кухня, одним из флагманов которой наряду с суши является суп «Мисо». Готовят его из ферментированных соевых бобов, ячменя, риса и пшеницы с использованием специальных бактерий — Aspergillus oryzae. В итоге этот суп содержит более 160 штаммов бактерий. Его можно употреблять желающим похудеть, так как он низкокалориен, но богат витаминами и антиоксидантами. Полезны и другие продукты с пробиотиками из сои: тофу – соевый сыр (творог) и соевый соус.

 

  1. Кефир

Кефир получают в результате брожения молока, поэтому он содержит штаммы живых пробиотических бактерий и несколько видов полезных дрожжей.

Наиболее полезным будет являться кефир домашнего приготовления из особой закваски, обогащенной пробиотиками.

 

  1. Йогурт

Йогурт считается самым известным продуктом, содержащим пробиотики. А также самым рекламируемым из них. Однако, несмотря на рекламу и отменные вкусовые качества магазинных йогуртов, их полезность вызывает большие сомнения, учитывая всевозможные добавки. Кроме того, срок их годности куда выше срока жизни полезных бактерий.

А вот если не полениться и сделать дома «живой» йогурт, вы получите массу удовольствия от вкуса и огромную пользу для организма.

Наиболее естественным и предпочтительным способом получения пробиотиков является употребление «живого» домашнего биойогурта, который содержит 5 пробиотиков – бифидобактерии и лактобактерии, такие как L.Casei, B.Longum, L.Bulgaricus, S.Thermophilus и L.Acidophilus.

В домашних «живых» йогуртах специально увеличено содержание полезных культур. Один грамм такого йогурта включает миллионы полезных бактерий. Это важнейший фактор для достижения бактериями своего места жительства – толстого кишечника.

Сейчас бактериальные закваски для биойогурта уже можно найти в аптеках и батей тева по всей территории Израиле!

Подробности о «живом» биойогурте можно узнать также на странице импортера в сети «Фейсбук» https://www.facebook.com/YogurtFormula/

Ещё интереснее, ещё вкуснее

ХОТ постоянно пополняет ассортимент телеканалов в соответствии со вкусами и предпочтениями своих клиентов. Всего месяц назад компания представила эксклюзивный канал Fashion.il, целиком посвященный израильской и мировой моде, и вот теперь она вновь радует зрителей интересной новинкой!

13 августа ХОТ начинает трансляцию американского канала Food Network (номер 48 на пульте), который демонстрирует искусство приготовления еды, самые горячие тренды и свежие кулинарные идеи и вдохновляет кулинаров и любителей готовить со всего мира.

Food Network — не типичный кулинарный канал, он предлагает новый подход к передачам о еде, делая акцент на самых смелых и развлекательных проектах в этом жанре. В программе канала – передачи о приготовлении любимых блюд, технологических приемах и хитростях, облегчающих работу на кухне, а также материалы об экзотических национальных кухнях, редких лакомствах и кулинарных новинках. Среди ведущих канала есть и известные повара, и знаменитости из мира кино и шоу‑бизнеса.

Host Guy Fieri and his Family on a Tour of Glen Canyon in the Colorado River on the Boarder of Arizona and Utah, as seen on Guy’s Family Road Trip, Season 1.

Например, по понедельникам в 20:00 повар Гай Фиери с передачей «Кафе, закусочные и забегаловки» путешествует по Америке в поисках лучших местных заведений общепита. Семейство Фиери колесит от побережья до побережья на автокараване, останавливаясь на пляжах, в национальных парках и других туристических объектах, и пробует, пробует, пробует.

Может ли любитель победить профессионала? Каждый вторник в 21:00 в программе «Кулинар или болтун» с ведущим Джефри Закаряном талантливые домашние повара соревнуются с настоящими шефами. Они используют одни и те же продукты и оборудование, а судьи, которые не знают, кто именно приготовил то или иное блюдо, выносят беспристрастные решения.

From left, host Geoffrey Zakarian poses with competitors Alessandra MacCarthy, Eric Grutka, Cindy Taffel and Michael Talalaev, as seen on Food Network’s Cooks vs. Cons, Season 1.

А по субботам в 14:00 в эфир будет выходить цикл передач «Чемпионы гриля» — конкурс, в котором 16 поваров, вооруженных щипцами и решетками, сражаются за главный приз – 50 тысяч долларов.

Канал Food Network войдет в новый телепакет Food&Travel вместе с Travel Channel (номер 49 на пульте), благодаря которому можно, не выходя из дома, знакомиться с новыми странами, народами и племенами, их культурой и традициями. Этот американский телеканал существует с 1987 года и пользуется большой популярностью во всем мире.

До 17 сентября все зрители ХОТ могут смотреть Food Network и Travel Channel бесплатно. А затем абонентская плата за оба канала составит всего 12.90 шек. в месяц.  Но те, кто закажет этот пакет сейчас, получит еще один месяц бесплатно и начнет платить только с 17 октября 2018 г.

Travel Channel также продолжит транслироваться с русским переводом — на канале 215, в рамках пакета 100%RU, без дополнительной платы.

 

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!