15000-ый репатриант прибыл в Израиль

За два месяца с начала войны в Украине сотрудники Министерства алии и интеграции Израиля приняли около 8800 новых репатриантов из Украины, около 5800 из России и около 400 из Беларуси в рамках исторической программы по ​​экстренному приему репатриантов из Украина и соседних стран «Домой в Израиль». Кроме того, более 10 000 желающих уже зарегистрировались для репатриации, и министерство готовится принять их в ближайшие месяцы.

По данным Министерства алии и интеграции, 24% новых репатриантов составляют дети и подростки в возрасте от 0 до 17 лет, 18% — в возрасте 66 лет и старше. 22% — 18-35 лет, 20% — 36-50 лет и около 16% — 51-65 лет.

Данные также показывают, что большинство репатриантов (32%) трудоспособного возраста (22-60 лет) заняты в маркетинге, сферы обслуживания и торговли. Многие работают в сфере технологий и инженерного дела, бухгалтерского учета, права и медицины.

Из-за ограничений военного времени на выезд из страны, среди репатриантов из Украины женщин вдвое больше, чем мужчин.

Благодаря плану по расселению репатриантов, утвержденному правительством по предложению министра алии и интеграции Израиля Пнины Тамено-Шете в сотрудничестве с министром жилищного строительства и финансов, большинство репатриантов переехали из гостиниц в постоянное жилье. Сейчас в гостиницах, арендованных министерством, находится менее чем 3000 новых репатриантов.

Больше всего выходцев из Украины (932 человека) решили поселиться в Иерусалиме. Несмотря на это, городом-лидером по приему репатриантов в рамках программы «Домой в Израиль» является Нетания, которая на сегодняшний день приняла 1543 репатрианта. За ними следуют Иерусалим, Хайфа и Тель-Авив.

Наряду со всем этим важнейшей задачей министерство видит интеграцию репатриантов в систему образования в сотрудничестве с Министерством образования. По состоянию на середину апреля около 650 детей были приняты в учебные заведения в 50 различных муниципалитетах и местных советах. Кроме того, около 1535 детей и подростков участвуют в различных образовательных мероприятиях, большинство из них учатся в начальной школе. Между тем, министерство открыло сейчас 40 новых классов в ульпанах для обучения репатриантов ивриту.

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете: «После двух месяцев войны в Украине предпринимаются большие усилия всей страны по интеграции репатриантов. Число новых репатриантов достигло 15 000, и это только начало. Сотрудники Министерства преданы своему делу и стараются максимально упростить жизнь репатриантам, только что бежавшим от ужасов войны, помогая им влиться в израильское общество и наладить новую жизнь здесь, в Израиле. Большая часть репатриантов уже начали учить иврит, работать, а их дети – учиться. Благодаря новой программе по помощи в аренде жилья не мало репатриантов уже сняли квартиры. Многие из них потеряли все, что у них было, но наше министерство, благодаря своему опыту, поможет им всем необходимым».

Как не потеряться в Израиле? «Маст хэв» для новых репатриантов

Где я нахожусь? Как мне доехать до дома? А где здесь туалет? Да и поесть не мешало бы… Эти вполне обычные вопросы могут стать настоящей проблемой в стране, куда вы приехали совсем недавно. Особенно, если вы не владеете языком, на котором в ней говорят.

Оказавшись в Израиле, стоит подготовиться, чтобы не потеряться на улице, суметь спросить, как пройти в нужное место, да и поторговаться на рынке, в конце концов.

«Google в помощь», — можете сказать вы. А что, если телефон сел или вы забыли его дома? Поэтому важно загрузить в свою «базу данных» полезные фразы на иврите, которые выручат и точно помогут вам не остаться на улице.

Начнем с самого простого.

Добро пожаловать! (барУх а-бА!   ברוך הבא!). Дословно с иврита: благословен приходящий, — так вас могут поприветствовать уже в аэропорту им. Бен-Гуриона.

Здравствуйте или привет (шалОм – שלום). Для приветствия на иврите используется слово, которое переводится как «мир». Мы желаем мира, когда приветствуем кого-то.

До свидания ( леитраОт — להתראות!) или можно сказать «бай» на сленге, и вас тоже поймут.

Извините (слихА סליחה). Это очень важное слово, которое далеко не всегда означает, что вы просите прощения, часто так говорят, когда хотят обратиться к незнакомому человеку.

Как дела? (Ма нишмА?  מה נשמע).  Ответить можно — все хорошо (акОль бэсЭдер הכל בסדר).

Израильтяне отзывчивые люди, могут предложить помощь, подсказать что-то, поэтому не забываем о благодарности. Спасибо большое ( тодА рабА  תודה רבה).                                                                 В ответ вы можете сказать: «пожалуйста» (бевакашА בבקשה).

Если вам нужно узнать стоимость чего-либо, сколько это стоит? (кАма зэ олЕ?   כמה זה עולה)

А если вы не очень довольны ответом, стоит попробовать поторговаться, особенно, если вы на рынке. Можно получить скидку? ( эфшар лекабэль анаха? אפשר לקבל הנחה).

Я не понимаю (ани ло мэвИн/А (муж./жен.   אני לא מבין/נה) – важно остановить поток непонятных слов, если с вами говорят, а вы пока не в силах понять.

Согласие и несогласие с чем угодно: да (кен  כן),  нет (ло  לֹא).

Хотите найти путь к нужному месту? не стесняйтесь спросить, как пройти (проехать) к… (Эйх леагИа ле… איך להגיע ל). Вам обязательно укажут направление.

На случай, если вы проголодались или хотите что-то выпить:

Я голоден/голодна  ( ани́ раЭв ( в мужском роде) (рээвА в женском) ה/ אני רעב)

Я хочу пить (ани́ цамЕ (цамА)  אני צמא). И здесь уже на ваш выбор: чай )тэ (תה , вода (мАим מים), или кофе ( кафЭ קפה ).

Где туалет? (Эйфо ширутИм?  איפה השירותים?) Одна из очень нужных фраз, ее забывать точно не стоит!

Местные жители любят жестикулировать, шумно, эмоционально и долго говорить, поэтому, если вы хотите вставить своих пару копеек, запомните это слово — Минуточку! (Мгновение) (рЭга  רֶגַע), комплектом к нему идет — Секундочку!  (шниЯ שנִייָה). Если вы хотите, чтобы вас немного подождали, тоже смело говорите: рЭга!

Перед путешествием заграницу мы частенько заучиваем основные фразы, чтобы было легче общаться с местными жителями. А теперь представим, что это уже не просто путешествие, а ваша новая жизнь, новые соседи и коллеги, с которыми нужно взаимодействовать. В таком случае, списка базовых фраз, которых было достаточно по началу, уже не хватает. И значит самое время погрузиться в мир изучения нового языка.

В Израиле есть несколько путей, как можно обучаться ивриту. Существуют государственные и частные ульпаны (курсы иврита). А благодаря программе «Ваучер» Министерства алии и интеграции, у репатриантов теперь есть возможность учить иврит частным образом за государственный счет: программа дает право на полный возврат стоимости обучения в частном ульпане!

Записавшись на курс в «Ульпан шели», вы получаете возможность учиться в небольшой группе от 4 до 8 человек. Маленькие группы позволяют намного больше практиковаться в разговорной речи и гораздо быстрее продвигаться вперед. Обучение проходит в очном и дистанционном формате — онлайн, вы можете выбрать удобный для вас вариант занятий. И конечно, вы будете в надежных руках опытных преподавателей, которые готовят уроки по современным методикам. Занятия ведут носители языка, поэтому правильное произношение будет на слуху. Классы формируются в соответствии с уровнем иврита учеников и занимаются в то время, которое им удобно.

Кстати, недавно программа Министерства алии и интеграции была расширена и теперь позволяет продолжить учиться также тем, кто приехал раньше, но так и не овладел языком в совершенстве: «Ваучер» могут получить репатрианты, находящиеся в стране до 10 лет.

Пройдя этот курс, вы также можете позже записаться на последующее обучение в обычном государственном ульпане! Или наоборот – пройдя курс в государственном ульпане, поднять свой уровень в частном за государственный счет!

Важно!

Для записи на частный субсидированный курс в «Ульпан шели», получения подробной информации о критериях программы «Ваучер» и возможностях обучения оставьте заявку на сайте https://bit.ly/ulpan_sheli . С вами свяжется русскоязычный координатор и ответит на все вопросы.

«Ульпан шели» также ведет полезную и интересную страницу в сети «Фейсбук». Там можно найти ссылки на онлайн-переводчики и израильские радиостанции, учить новые выражения по темам и даже путешествовать по Израилю с веселым Ульпанычем.

Подписывайтесь на страницу: https://www.facebook.com/ulpshelirus/

В Израиль прибыли репатрианты, вырвавшиеся из осажденного Мариуполя.

Министрство алии и интеграции Израиля сообщило, что в прошлую пятницу в Израиле приземлился специальный рейс с 87 репатриантами, включая двух переживших Холокост, которые были спасены из осажденного Мариуполя.

Это произошло в канун субботы и праздника Песах и все прибывшие были немедленно доставлены в гостиницу в центре страны. Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете встретилась с ними и они вместе отпраздновали Седер Песах.

Как известно, жители Мариуполя, в том числе многие представители еврейской общины, уже несколько недель находятся в осаде, которая усилилась в последние дни, когда прозвучал ультиматум, выдвинутый российскими военными украинским солдатам сдаться.

Министр Тамено-Шете выразила глубокую обеспокоенность судьбой евреев Мариуполя. Она постоянно находится в тесном контакте со всеми соответствующими структурами.

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете: «Каждый, кто спасает одну душу в Израиле, словно спасает целый мир». В операции «Домой в Израиль» эта фраза приобретает ежедневно особенно важное значение, когда мы принимаем репатриантов, прибывающих с поля битвы. Израиль всегда будет национальным домом, а также надежным убежищем для каждого еврея во всем мире. Путь десятков репатриантов, прибывших в Израиль в ночь последнего Седера, является символом свободы нашего народа. Министрство алии и интеграции Израиля будет сопровождать каждого из них, и мы позаботимся обо всех их потребностях, чтобы они чувствовали себя как дома».

14 апреля. Продолжается операция «Домой в Израиль» по экстренному приему новых репатриантов из Украины и стран региона.

С начала боевых действий в Украине сотрудники министерства алии и интеграции в аэропорту Бен-Гурион приняли 13 391 нового репатрианта, в том числе 427 за последние сутки.

Ожидается, что в ближайшие сутки рейсами из Кишинева, Будапешта и Астаны приземлятся еще не менее 390 новых репатриантов из Украины.

4053 новых репатрианта выбрали провести первые недели в Израиле в 37 отелях, заранее арендованных для них Министерством алии и интеграции.

Во всех отелях будет организован Седер Песах для новых репатриантов с раввинами из «Бейт-Гиллель», ХАБАДа, «Фонда наследия Рахели» и «Ассоциации раввинов».

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете проведет Пасхальный седер с новыми репатриантам, остановившимися в отеле «Дан Панорама» в Тель-Авиве.

 

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете: «В рамках компании «Праздник для репатриантов» сотни семей по всей стране примут за своим столом семьи новых репатриантов, которые только что пережили свой личный «исход из Египта».

Работники министерства прикладывают максимум усилий для интеграции репатриантов. Для них были приняты новые программы, например, ежемесячная помощь в аренде жилья в первый год их пребывания в стране. Но им необходимо также тепло и открытые сердца всего израильского общества. Я также буду встречать Песах с новыми репатриантами, и мы вместе споем «Чем эта ночь отличается от других ночей». Счастливого праздника свободы всем новым репатриантам, которые отметят его с нами в первый раз, и всему Израилю».

«Возвращаемся домой» — Израиль принял экстренную программу помощи с жильем для репатриантов

Правительство Израиля сегодня (в воскресенье 10 апреля) одобрило предложение министра финансов Авигдора Либермана, министра алии и интеграции Израиля Пнины Тамено-Шете и министра жилищного строительства Зеэва Элькина по жилищной программе «Возвращаемся домой», которая позволит осуществлять экстренный прием репатриантов из Украины.

 

Чтобы новым репатриантам быстро и легко адаптироваться, правительство Израиля одобрило предоставление помощи в аренде жилья автоматически без справки о доходах и договора об аренде.

 

Выплаты будут перечисляться ежемесячно в течение одного года с момента репатриации. Сумма выплат — 2300 шекелей в месяц для одиночек, 2900 шекелей для пар с одним или двумя детьми и 3400 шекелей для семей с тремя и более детьми. Репатрианты, имеющие право на пособие и не являющиеся владельцами жилья, также получат значительную помощь в размере от 1750 до 2150 шекелей в месяц в течение 12 месяцев.

 

Эти пособия будут предоставляться в дополнение к выплатам из фонда для беженцев, которые составляют от 6000 до 15000 шекелей на семью, и ежемесячным выплатам по корзине абсорбции в размере от 2700 до 6400 шекелей на семью в течение 6 месяцев в зависимости от состава семьи репатрианта.

 

План помощи приведет к значительному увеличению дохода новых репатриантов и, как ожидается, ускорит и сделает более эффективной интеграцию репатриантов в израильское общество.

 

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете: «Подавляющее большинство репатриантов из Украины прибыли в Израиль, проделав тяжелый путь. Они были вынуждены оставить все свое имущество и деньги в воюющей стране. Мы в правительстве обязаны им помочь и максимально облегчить их быт.

После того, как репатрианты покинут отели, которые мы арендовали для них заранее, им будет предоставлена ​​помощь в аренде, чтобы они смогли адаптироваться к новой жизни с минимумом финансовых забот. И министр Либерман, и министр Элькин, и я прошли путь репатриации в Израиль, поэтому мы хорошо понимаем, как работает система абсорбции, какие бюрократические барьеры ждут репатриантов. Я благодарю коллег за слаженную партнерскую работу и участие в этом большом мероприятии по срочному приему репатриантов».

 

Министр строительства Зеэв Элькин: «Мы в ответе за каждого еврея, который хочет приехать к нам и строить свою жизнь в Государстве Израиль, тем более за тех, чьей жизни угрожает опасность. Мы продолжим делать все, чтобы евреи Украины могли безопасно добраться до Израиля и получить реальную экономическую помощь, которая поможет им найти крышу над головой, адаптироваться к новым условиям и начать нормальную жизнь в Израиле».

 

Министр финансов Авигдор Либерман: «Решение правительства символизирует сущность сионизма и заботу друг о друге, на которых было основано Государство Израиль – быть домом для всех евреев. Все репатрианты, помимо корзины абсорбции и первоначальной помощи, получат ежемесячное пособие на следующий год, которое поможет им начать новую главу в своей жизни — здесь, в Израиле».

Министр алии и интеграции Пнина Тамено-Шете приняла участие в церемонии возложения венков к памятнику, посвященному восстанию в Варшавском гетто

Министр алии и интеграции Пнина Тамено-Шете приняла участие в церемонии возложения венков к памятнику, посвященному восстанию в Варшавском гетто с новыми репатриантами, вывезенными из Украины и с посланником ХАБАД в Варшаве раввином Шаломом Стемблером.

 

Министр алии и интеграции Пнина Тамено-Шете: «Символично, что мы стоим здесь, за неделю до Песаха, знаменующего Исход из Египта, и он напоминает всем нам, как хорошо иметь независимое государство, сильную армию и поддержку всех евреев мира».

В рамках посещения мемориала министр возложила венки, зажгла свечи в память о жертвах Холокоста и приняла участие в молитве.

Ранее в четверг министр встретилась с главным раввином Польши раввином Михаэлем Шудрихом. В конце встречи министр сказала: «Раввин Шудрих является полноправным партнером израильского правительства в усилиях по репатриации. С самого начала боевых действий раввин Шудрих объединил все еврейские общины, ХАБАД, Еврейское агентство для совместной работы и помощи евреям. Я благодарю раввина от имени правительства Израиля за великую самоотверженность».

Ночью делегация во главе с министром Тамено-Шете отправилась в Израиль с рейсом новых репатриантов из Украины.

Встреча министра алии и интеграции Израиля Пнины Тамено-Шете с репатриантами в Польше

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете посетила сегодня утром центры для репатриантов в Польше. Она встретилась с сотнями людей в отеле «Фокус» и получила исчерпывающую информацию от Еврейского агентства и «Натива» о ситуации с репатриантами и их подготовке к переезду в Израиль.

У многих репатриантов, спасающихся от войны, нет необходимых удостоверений и документов, поэтому с самого начала операции по их спасению министр решила максимально облегчить им задачу и поручила «Нативу» быстро и с пониманием к проблеме проверять также все, что возможно, онлайн и, что самое главное, спасать людей как можно быстрее.

 

Министр алии и интеграции Израиля Пнина Тамено-Шете: «С начала войны десятки посланников из Израиля неустанно и энергично действовали для спасения украинских евреев. Они проделали превосходную работу. Государство Израиль является надежным домом для евреев со всего мира, особенно во времена чрезвычайных ситуаций и бедствий. Наше правительство неустанно принимает множество решений, чтобы помочь будущим репатриантам, находящимся вдали от Израиля. И я приехала лично убедиться, как эти решения претворяются в жизнь. Одно из самых важных решений, которое мы приняли с премьер-министром Нафтали Беннетом и министрами кабинета, — ускорить репатриацию через «Натив» и Еврейское агентство, которые вместе работают над визами по «зеленому коридору».

 

Во время визита министр побеседовала с Яной и тремя ее детьми — 7-летней Лизой, 10-летним Михаилом и 13-летним Львом, которые в ближайшие часы репатриируются в Израиль. Министр говорила с Яной как мать с матерью, и услышал от нее о ее планах совершить алию летом, войне, которая заставила ее преждевременно бежать с детьми и бросить все, и ее муже, который из-за войны не смог покинуть Украину.

 

Директор «Натив» Нета Брискин-Пелег: «Нет сомнений в том, что наша работа на местах эффективна и учитывает все потребности людей, имеющих право на репатриацию в Израиль из Украины. Мы значительно улучшили работу за время с начала массовой репатриации после начала войны».