Опубликовано

Неделя женщин в НОТ

В честь Международного женского дня компания НОТ посвятила целую неделю фильмам и сериалам о женщинах и их роли в мире и истории, а также подготовила спецпоказ и особую категорию   в видеотеке HOT VOD Cinema.

Новый сериал «Режим», написанный автором «Наследников» Уиллом Трейси и снятый Стивеном Фрирзом («Опасные связи», «Филомена») и Джессикой Хоббс («Корона», «Убийство на пляже») – это политическая сатира о происходящем в стенах резиденции канцлера вымышленной европейской страны. Деспотичная канцлер Елена Ренем, которую играет Кейт Уинслет, беспокоится из-за нестабильной ситуации в стране и хочет любой ценой сохранить свой пост. Но того как она сажает в тюрьму лидера оппозиции и делает своим единственным доверенным лицом верного, но жестокого соратника, не только её власть, но и вся страна оказываются в опасности.

Главные роли в фильме сыграли также Андреа Райзборо и Хью Грант. Новые эпизоды сериала «Режим» будут транслироваться сразу после их премьеры в США на канале НОТ НВО (номер 4 на пульте) – по понедельникам в 22:00 и в видеотеке HOT VOD.

Историческая драма «Сисси: Императрица Австрии» рассказывает о жизни неординарной женщины, которая и 150 лет спустя будоражит умы и воображение. Елизавета Баварская, также известная как Сисси (Доминик Девенпорт), была необычной императрицей.

В 16 лет она вышла замуж по любви против воли матери её жениха – императора Франца Иосифа (Янник Шуманн), а столкнувшись с тяжелым для такой юной девушки бременем власти, быстро повзрослела и стала харизматичной и уверенной в себе правительницей нового типа, указавшей путь для многих европейских женщин.

Сериал снимался в красочных дворцовых интерьерах, исторических местах и среди живописных природных пейзажей. Костюмерам удалось точно воссоздать настоящие наряды Сисси, до сих пор хранящиеся в замке Хофбург.

В четверг, 7 марта, все 6 серий первого сезона мини-серила «Сисси: Императрица Австрии» появятся в видеотеке HOT VOD, а с 11 апреля он будет транслироваться также на канале НОТ НВО (номер 4) по четвергам в 22:00. В течение года НОТ покажет также 2 и 3 сезоны.

В пятницу, 8 марта, в 22:00 канал HOT VOD Cinema 2 (канал 17 на пульте) покажет премьеру фантастического триллера «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах».

Это приквел трилогии «Голодные игры», рассказывающий историю Кориолана Сноу до того, как он стал деспотичным президентом, который можно смотреть и отдельно, поскольку это вполне самостоятельное произведение, более мрачное и взрослое, чем оригинальная трилогия. У картины отличный сценарий, прекрасные декорации, музыка, грим и актерские работы. У всех центральных и второстепенных героев есть характеры, мотивация и философия. Но особенно запоминаются главный женский персонаж – Люси Грэй в исполнении Рейчел Зеглер, свободолюбивая, сильная духом и телом девушка-загадка, которая очаровала всех своим пением, и Виола Дэвис, воплотившая образ главной злодейки, безумной, но харизматичной доктора Гал.

А на каналах HOT Cinema 3 (номер 18) и HOT Cinema 4 (номер 19) в праздничный день 8 марта пройдет спецпоказ фильмов о женщинах, борющихся за свое место в мужском мире: «Блондинка с амбициями» с Джессикой Симпсон, «Копы в юбках» с Сандрой Буллок и Мелиссой Маккарти, «Начни сначала» с Дженнифер Лопес, «Меган Ливи» с Кейт Марой, «Звоните Джейн» с Элизабет Бэнкс и Сигурни Уивер, «Неповиновение» с Рейчел Вайс и Рэйчел Макадамс.

Кроме того, в видеотеке HOT VOD Cinema с 3 по 10 марта действует особая категория, посвященная женщинам в кино – актрисам, режиссерам и самым интересным женским персонажам. В категории есть 4 раздела:

  • «Звезды израильского кино» – фильмы с участием выдающихся израильских киноактрис (за дополнительную плату)
  • «Женское кино» – картины, снятые женщинами-режиссерами из Израиля и всего мира (за дополнительную плату)
  • «Киногероини» – фильмы о сложных, интересных и независимых женщинах (бесплатно)
  • «Кейт Уинслет» – подборка фильмов с участием этой великолепной актрисы (бесплатно)

Компания НОТ поздравляет своих зрительниц и всех женщин Израиля с праздником 8 марта!

Опубликовано

Израильский номинант на «Оскар» и победители прошлых лет

10 марта в театре «Долби» в Лос-Анджелесе состоится 96-я церемония вручения премии «Оскар». И пока Голливуд готовится узнать, кто же получит награды за лучшие кинопроизведения и заслуги в области кинематографа за 2023 год, компания НОТ приглашает своих зрителей на спецпоказы, посвященные этому событию.

В разделе HOT VOD Cinema сейчас можно посмотреть фильм израильского режиссера Таль Кантор «Письмо свинье», который получил премию «Офир», победил на Иерусалимском кинофестивале и был награжден на фестивале в Анси. А теперь он номинирован на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм».

17-минутный мультфильм основан на истории, которую режиссер Таль Кантор услышала, в День памяти жертв Катастрофы, когда была ученицей старшей школы. В её фильме в такой же День памяти переживший Холокост старик рассказывает школьникам, как он прятался в загоне для свиней, как эти животные спасли ему жизнь, и зачитывает письмо, которое он написал свинье, благодаря которой остался в живых. Одной из слушающих его учениц видится трагическая версия этой истории…

Фильм «Письмо свинье» рассматривает вопросы идентичности, коллективной травмы и крайностей человеческой натуры, порой размывающих границы между человеком и животным. Он доступен в видеотеке HOT VOD Cinema всем абонентам этой услуги без дополнительной платы.

На канале HOT сinemа 1 (номер 16 на пульте) с 3 по 10 марта пройдет традиционная ретроспектива фильмов-призеров «Оскара» прошлых лет.

Среди вошедших в неё фильмов – драма Даррена Аронофски «Кит», удостоенная в прошлом году двух «Оскаров» — за лучшую мужскую роль и за лучший грим и прически. «Кит» — это история страдающего от ожирения мужчины по имени Чарли, давным-давно бросившего жену и дочь, не выходящего из дома и заедающего свое горе вредной едой. Чарли по-настоящему несчастен, одинок, болен и даже передвижение по дому дается ему с огромным трудом. Оказавшись на волосок от смерти, он решает искупить вину перед дочерью и наладить с ней отношения.

По словам режиссёра, подбор актёрского состава занял у него 10 лет. Труднее всего было найти кого-то на роль Чарли, но однажды Аронофски увидел трейлер бразильского фильма «Путешествие на край ночи» с Бренданом Фрейзером и понял, что поиски окончены.

Триумфатор 2021 года – драма Хлои Чжао «Земля кочевников», которая в 2021 году удостоилась 3 премий «Оскар» — в номинациях «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Лучшая женская роль».

Его героиня, 60-летняя женщина, оставшаяся без работы и средств к существованию, становится современным кочевником — одной из людей, путешествующих из штата в штат в поисках сезонного заработка. Это нежное, гуманистическое и меланхоличное кино, фильм-настроение, где за темой современного аутсайдерства скрываются гораздо более масштабные проблемы. Это портрет поколений и в то же время – мостик в будущее. За исключением исполнителей главных ролей Фрэнсис МакДорманд и Дэвида Стрэтэйрна, большинство актеров фильма – настоящие кочевники и местные жители, которые понятия не имели, что работают с голливудскими звездами.

Кроме того, в программу спецпоказа вошли лучший фильм 2013 года, биографический триллер «Операция «Арго» с Беном Аффлеком (он же режиссер). Военная драма «Снайпер» с Бредли Купером и Сиенной Миллер, которую поставил Клинт Иствуд. Удостоившаяся 3 премий «Оскар» в 2018 году комедийная драма режиссёра Питера Фаррелли «Зеленая книга» и другие выдающиеся фильмы.

Смотрите спецпоказ фильмов-призеров «Оскара» на канале HOT сinemа 1 (номер 16) с 3 по 10 марта.

Опубликовано

Февральские новинки видеотеки HOT VOD Russian

Новые молодежные и детские сериалы и лучшие кинофильмы в русском дубляже в видеотеке HOT VOD Russian (канал 112 на пульте НОТ).

К первым двум сезонам сериала «Новенький» добавился 3-й, но теперь он называется «Новенькие». Это подростковая драма о школьном буллинге, проблемах взросления и поиска себя, девизом которой стала фраза «Все страхи из детства». В основу сериала легло несколько реальных историй, а роль главного героя Макса Плетнева исполнил молодой и уже очень популярный актер Глеб Калюжный («Вампиры средней полосы», «Территория», «Я свободен), часто играющий трудных подростков.

В новом 3 сезоне героев больше не волнует возня с дневниками, пеналами и линейками. Теперь у них проблемы посерьезнее: как покорить столицу, справиться с лавиной сложностей первой любви и выжить во взрослом мире. Макс и его одноклассники окончили 11 класс и разъехались по разным городам. Но первый год после школы — самый сложный в жизни вчерашнего подростка. Для самой веселой девчонки из компании, Леры, он заканчивается попыткой самоубийства. Чтобы разобраться в случившемся, Макс и остальные возвращаются в родной город. Выясняется, что свои тайны и секреты были не только у Леры, но и у каждого из 14 героев, только начавших взрослую жизнь…

Хотите, чтобы первое знакомство ваших детей с мировой литературой прошло легко и увлекательно? Покажите им мультсериал «Волшебный фонарь», который помогает маленьким зрителям увидеть классические истории с неожиданной стороны и доказывает, что классика – это весело и интересно.

Главный герой мультфильма – мальчик Митя, который, как и все современные ребята, любит компьютерные игры и проводит много времени за изучением гаджетов. Но однажды старшая сестра Мити приходит к нему в комнату со странным прибором… Оказывается, это диапроектор их родителей, с помощью которого можно смотреть сказочные истории.

Каждая серия – это адаптированный пересказ великих произведений Ж. Верна, Стивенсона, К. Дойла, Свифта, Дефо, Уэллса, Лондона, По, Сервантеса, Распе, Дюма, Кэрролла и др. Во время просмотра сестра по-своему адаптирует сюжет и объясняет сложные моменты для маленьких зрителей.

Для всех, кто предпочитает дубляж субтитрам, HOT VOD Russian предлагает блокбастеры и новинки киноэкрана, дублированные на русский язык.

Драматическая комедия «Вавилон» от режиссера «Ла-ла-лэнда» Дэмьена Шазелла – это фильм-скандал, фильм-провокация, а с другой стороны – эпическое монументальное полотно о «золотой эре» Голливуда. 1926 год. На шумной вечеринке в особняке продюсера знакомятся начинающая актриса Нелли Ларой и парень из обслуживающего персонала Мэнни Торрес. Мероприятие проходит не только весело, но и с пользой для обоих: Нелли получает приглашение на съёмки, а Мэнни отвозит домой пьяную звезду немого кино Джека Конрада, и тот просит парня работать у него ассистентом. Так оба попадают на съёмочную площадку и начинают делать карьеру. А тем временем прогресс не стоит на месте, и популярность набирает звуковое кино…

С одной стороны, фильм демонстрирует изнанку Голливуда, где кокаин нюхают килограммами, а жён меняют чаще, чем носовые платки. А с другой, нам показывают магию в чистом виде, когда съемочные скандалы и хаос неведомым образом превращаются в настоящий шедевр на киноэкране. В картине сыграли Марго Робби, Бред Питт, Диего Кальва, Тоби Магуайр, Оливия Уайлд и Эрик Робертс.

В основу криминальной трагикомедии «Амстердам» положена история политического заговора 1933 г. против президента США Франклина Делано Рузвельта. Но автор картины – многократный номинант на премию «Оскар» сценарист и режиссер Дэвид О. Рассел решил «обернуть» это драматическое событие в легкий рассказ о компании друзей и их отношениях. В фильме великолепный актерский состав – Кристиан Бэйл, Марго Робби, Аня Тейлор-Джой, Крис Рок, Майк Майерс.

Ветеран Первой мировой Бёрт Берендсен держит небольшую клинику и помогает таким же покалеченным войной бедолагам, как и он сам. Однажды его с лучшим другом и сослуживцем, адвокатом Харольдом Вудменом, нанимает дочь их бывшего командира, чтобы провести вскрытие внезапно почившего отца, который прибыл из Европы и собирался выступить с речью на собрании однополчан. Ввязавшись в это дело, Бёрт и Харольд даже не представляли, куда оно их заведёт…

Еще одна новинка видеотеки — фэнтези-боевик Дэвида Ф. Сандберга «Шазам! Ярость богов», вторая часть нового супергеройского проекта DC с участием отличных актеров – Закарии Ливай, Рейчел Зеглер, Люси Лью, Адама Броди, Хелен Миррен и др.

17-летний Билли Бэтсон, получивший дар превращаться в супергероя лет сорока, охраняет покой жителей Филадельфии вместе со своими приёмными братьями и сестрами, с которыми он поделился суперспособностями. В новой картине пафосные и серьезные моменты то и дело перебиваются комедийными вставками в хулиганской манере и мета-комментариями в адрес прошлых фильмов Вселенной DC. Благодаря этой легкости и иронии «Шазам! Ярость богов» выводит на первый план озвученные еще в первой части простые темы: важность семьи и душевной доброты.

Смотрите эти и многие другие сериалы и фильмы, дублированные на русский язык, в видеотеке HOT VOD Russian (канал 112 на пульте НОТ).

 

Опубликовано

От школы полицейских до книжного клуба

Чем больше разнообразия, тем лучше, — это вам подтвердит любой исследователь. Вот и в программе компании НОТ на эту неделю можно найти всевозможные жанры и темы в фильмах и сериалах для взрослых и детей.

Вы когда-нибудь задумывались, как полицейские становятся полицейскими? Откуда они узнают, что нужно делать? Все очень просто: они учатся этому в школе. Только не в простой, а в особой – Школе полицейских.

22 февраля только в специальной видеотеке для юных зрителей HOT VOD Young появится новый детский сериал «Спасательная команда: Школа полицейских». Эта оригинальная постановка НОТ – продолжение успешного подросткового сериала «Спасательная команда». Оттуда в «Школу полицейских» перешли некоторые из наиболее полюбившихся зрителям героев – Пега Ра, который решил сменить карьеру, полицейская Шира, Дан Дан и другие.

Действие сериала происходит в школе, готовящей новое поколение полицейских, где учатся и мальчики, и девочки, а командуют ею Яд Рама, Дан Дан и Шира. Все могло бы быть хорошо, если бы не один из курсантов, который по-прежнему старается идти к своей цели весьма своеобразным и спорным путем: пытается срезать углы, сокращать процессы, желать того, что ему не принадлежит, получать высокие оценки обманным путем. И в результате снова и снова влипает в неприятности и оказывается позади…

Все серии приключений юных полицейских можно смотреть в HOT VOD Young с 22 февраля, а с 25 февраля сериал будет транслироваться также на канале Nick Junior (номер 85 на пульте НОТ).

В тот же день, 22 февраля, НОТ начнет показывать премьеру нового сезона популярного сериала о представителях другой жизненно важной профессии — «Хороший доктор». Автор идеи и сценария этого фильма – известный писатель, сценарист и продюсер Дэвид Шор, который в свое время придумал «Доктора Хауса». Поэтому главный герой «Хорошего доктора» тоже очень необычен и обладает как исключительными достоинствами, так и исключительными недостатками. Он очень талантливый хирург и в то же время – аутист, испытывающий проблемы с общением и взаимодействием с другими людьми.

В седьмом, последнем, сезоне сериала доктор Шон Мерфи пытается одновременно быть хорошим отцом своему маленькому сыну и оставаться блестящим хирургом, от которого зависит жизнь тяжелобольных пациентов. Главную роль невероятно убедительно сыграл молодой актер Фредди Хаймор («Волшебная страна», «Леонардо»), кроме того, в фильме снимались Ричард Шифф, Кристина Чанг, Фиона Губелманн, Уилл Юн Ли и многие другие.

Седьмой сезон сериала «Хороший доктор» можно будет смотреть только в НОТ с 22 февраля в видеотеке HOT VOD сразу же после премьеры каждой серии в США, а с 29 февраля также на канале НОТ 3 – по четвергам в 20:30.

Вечером в пятницу, 23 февраля, в 22:00 на канале HOT Cinema 2 (номер 17) зрителей НОТ ждет еще одна эксклюзивная премьера: «Континенталь». Фанаты саги о наёмном убийце Бабе-Яге смогут узнать историю Уинстона и то, как он стал владельцем отеля для киллеров в Нью-Йорке.

Серия фильмов «Джон Уик», триумфально завершившаяся в этом году, обрела свой приквел – на радость всем почитателям этого сюрреалистичного криминального мира. Состоящий из трех частей мини-сериал «Континеталь» ни в чём не уступает оригинальным картинам. Это жёсткий боевик с массой кровавых сцен, убийств, перестрелок, драк, погонь и т. д. А его саундтрек — настоящая золотая коллекция хитов 1970-х на любой вкус – от заводного фанка и диско до хард-рока. Главные роли сыграли Мэл Гибсон, Колин Вуделл и Мишель Прада. Режиссер картины – Альберт Хьюз («Книга Илая», «Из ада»).

Посмотреть все три части криминального триллера «Континенталь» можно только на канале HOT Cinema 2 (номер 17 на пульте НОТ) и в видеотеке HOT VOD, бесплатно для всех её абонентов.

В субботу, 24 февраля, в 22:00 канал HOT Cinema 3 (номер 18) покажет премьеру комедии «Книжный клуб: Новая глава» с великолепным актерским составом: Дайан Китон, Джейн Фонда, Кэндис Берген и Мэри Стинберген в главных ролях, а также Дон Джонсон, Энди Гарсиа, Крейг Т. Нельсон и Джанкарло Джаннини.

В этот раз четыре лучшие подруги, отправляются в Италию, чтобы отлично провести время на веселом девичнике, которого у них никогда не было. Калифорнийские леди-интеллектуалки готовятся к свадьбе Вивиан с Артуром и читают книгу «Алхимик» Пауло Коэльо. Когда всё идёт не по плану и раскрываются секреты прошлого, спокойный отдых превращается в приключение, которое случается раз в жизни.

В этом фильме есть шикарные диалоги, юмор и потрясающая операторская работа, но самое главное — идея о любви к жизни и уважении к себе и своим желаниям в любом возрасте.

Опубликовано

Продолжение следует…

Всегда жаль расставаться с любимыми героями. Поэтому многих зрителей радуют известия о выходе продолжений популярных фильмов и сериалов. На этой неделе такие новости ждут клиентов телекомпании НОТ.

С 14 февраля с воскресенья по четверг в 22:00 канал HOT Zone (номер 5 на пульте) будет показывать 6 сезон сериала «Медики Чикаго». Его также можно найти в видеотеке HOT VOD. Это один из самых успешных медицинских сериалов, рассказывающий о рабочих буднях врачей и медсестер отделения неотложной помощи, которые борются за жизни людей в непредсказуемых ситуациях, когда счет идет на минуты и нет права на ошибку.

Его продюсер – лауреат «Эмми» Дик Вульф – и сценарист и продюсер Мэтт Олмстед являются основателями франшизы «Чикаго», которая включает еще и сериалы «Пожарные Чикаго» и «Полиция Чикаго», тоже очень популярные и транслирующиеся на канале НОТ Zone. Один из главных плюсов фильма – это отличный актерский состав. Перекочевавший из «Полиции Чикаго» доктор Уилл Холстед в исполнении обаятельного Ника Гелфусса («Бесстыжие»), Торри ДеВито («Милые обманщицы»), Брайан Ти («Форсаж»), обладательница премии «Эмми» С. Ипейта Маркерсон («Терминатор 2: Судный день») и номинант на «Золотой глобус» Оливер Платт («Фарго»).

Благодаря высоким рейтингам и зрительскому успеху «Медики Чикаго» насчитывают уже 9 сезонов. В шестом сезоне сплоченной и преданной своему делу команде медицинского центра Гаффни приходится бороться с глобальной эпидемией.

С 18 февраля, сразу же после премьеры в США, в видеотеку HOT VOD еженедельно будут добавляться эпизоды третьего сезона сериала «Засланец из космоса» (а с 20 марта по средам в 22:00 он начнет транслироваться и на канале НОТ НВО (номер 4 на пульте)). Главные роли в фильме играют Алан Тьюдик («Светлячок», «Кукольный дом»), Элис Веттерлунд («Силиконовая долина»), Сара Томко («Однажды в сказке»), Кори Рейнольдс («Ищейка»).

Этот комедийно-драматический сериал, признанный одним из лучших фантастических фильмов 2021 года, основан на одноименной серии комиксов Криса Шеридана и рассказывает о присланном на Землю инопланетянине. Миссия главного героя – уничтожить человечество и подготовить планету к заселению его собратьями. Для прикрытия пришелец выбирает тело одинокого врача Гарри Вандершпигеля, ведущего медицинскую практику в американской глубинке. Но вместе с оболочкой инопланетянину приходится взять на себя и обязанности Гарри – лечить местных жителей. Живя в новом теле, чужак становится похожим на людей и начинает сомневаться в правильности своей миссии.  В финале первого сезона пришелец решает не уничтожать человечество. А в третьем сезоне Гарри намерен объединиться с генералом Макалистером, чтобы избавиться от серых пришельцев, но задача оказывается сложнее, чем он думал…

В субботу, 17 февраля, в 22:00 на канале НОТ Cinema 1 (номер 16 на пульте НОТ) стартует премьера десятого фильма серии «Форсаж». Одна из наиболее прибыльных в Голливуде франшиз, впервые нажавшая на педаль газа в 2001 году, посвящена незаконным уличным гонкам и отчаянным гонщикам.

В последнем на данный момент сиквеле «Форсаж 10» герой Вина Дизеля – Доминик Торетто – должен защитить свою семью и команду от Данте Рейеса (Джейсон Момоа). 10 лет назад по заданию Агентства Доминик и Брайан ограбили бразильского политика, бизнесмена и по совместительству наркобарона Эрнана Рейеса, который пустился за ними в погоню и погиб. Теперь его сын Данте собирается реализовать коварный план мести — не просто убить Доминика, а заставить страдать, разделавшись с его близкими.

В картине снимались хорошо знакомые зрителям по предыдущим частям Мишель Родригес, Джон Сина, Шарлиз Терон, Джейсон Стэйтем, Тайриз Гибсон, Натали Эммануэль, Лудакрис. И пусть их персонажи уже слегка постарели, как только начинается экшен, они все будто забывают про возраст, и на экране вновь происходят чудеса.

 

Опубликовано

Признаемся в любви на иврите

Вот и наступил День влюбленных! А вы знали, почему этот праздник носит официальное название День Святого Валентина?

Его история берёт своё начало в Древнем Риме. O жизни реального Валентина почти ничего не известно, поэтому его личность окутана легендами. Говорят, что этот человек помогал влюбленным писать письма о любви, мирил их, дарил цветы новобрачным. Его даже арестовали за то, что он тайно венчал легионеров, в то время как римский император не позволял солдатам имперских легионов влюбляться и жениться.

На основе этих легенд и появился праздник, названный в честь того самого Валентина. Несмотря на то что в Израиле есть свой День любви, который отмечается жарким летом, 14 февраля влюбленные тоже поздравляют друг друга.

Но как же выразить слова любви на иврите?

Любовь на иврите — אַהֲבָה (ahaва). А самая популярная в мире фраза «я тебя люблю» будет звучать так:

אנִי אוֹהֵב אוֹתָך (анИ оhЭв отАх) скажет мужчина женщине, 

אנִי אוֹהֶבֶת אוֹתךָ (анИ оЭвэт отхА) скажет женщина мужчине.

Но это не единственный способ рассказать о своих чувствах на иврите!

Есть также интересный глагол שָׂרוּף, с помощью которого выражают глубокую привязанность и страсть:

אֲנִי שָׂרוּף עָלַיִךְ (анИ сарУф алАйих) м.р

אֲנִי שְׂרוּפָה עָלֶיְךָ  (анИ сруфА алЕйха) ж.р

Буквально переводится как «я сгораю по тебе».

В иврите также «болеют» любовью, поэтому вы можете сказать:

אֲנִי חוֹלֶה עָלַיִךְ (анИ холЕ алАйих) — обращаясь к женщине;

אֲנִי חוֹלֶה עָלֶיִך (анИ холА алЕйха) ְ — обращаясь к мужчине.

И будьте уверены, что вас правильно поймут!

Еще одно необычное для нас выражение любви звучит как אֲנִי מֵת/מֵתָה (анИ мет/мЕта алАйих/алЕйха).

Этот глагол означает «умирать», то есть дословный перевод фразы: «я умираю по тебе». В русском языке так не говорят, но это одно из самых любимых выражений израильтян! Потому что оно передает не только любовь, но и глубокую симпатию, дружбу. Его можно использовать по отношению к человеку, которым вы восхищаетесь, к другу или даже к еде, если вы хотите сообщить, что просто обожаете это блюдо.

 

А как же делать трогательные комплименты на иврите? Вы можете использовать эти выражения:

  • האושר שלי(hа-Ошэр шэли) – «счастье мое!»
    • העיניים שלך יפות(hа-эйнАим шэлАх яфОт) – «у тебя красивые глаза»;
  • מלכת היופ(малькАт а-Ёфи) – «королева красоты».
  • בליבי לנצח (бэ-лИби ла-нЭцах) – «навсегда в моем сердце».
  • נפשי(нафши) – «душенька»;
  • חלום חיי(халОм хаЯй) – «мечта моей жизни».

Это одни из главных выражений глубоких чувств на иврите, но, разумеется, не единственные. Чтобы постоянно обогащать свой словарный запас, необходимо усердно учить язык. Зная его, вам будет легче интегрироваться в израильском обществе и почувствовать себя своим. Благо, что в Израиле созданы все условия для изучения иврита – государство субсидирует ульпаны новым репатриантам.

Например, благодаря программе «Ваучер» Министерства алии и интеграции вы можете изучать иврит частным образом за государственный счет: программа дает вам право на полный возврат стоимости обучения в частном ульпане!

Один из самых крупных и хорошо зарекомендовавших себя частных ульпанов, сотрудничающих с программой «Ваучер», называется «Ульпан шели». Записавшись на курс в «Ульпан шели», вы получаете возможность учиться в небольшой группе от 4 до 8 человек. Маленькие группы позволяют намного больше практиковаться в разговорной речи и гораздо быстрее продвигаться вперед. Обучение проходит в очном и дистанционном формате, вы можете выбрать удобный для вас вариант занятий. И конечно, вы будете в надежных руках опытных преподавателей, которые ведут уроки по современным методикам. Классы формируются в соответствии с уровнем иврита учеников и занимаются в то время, которое им удобно.

При этом курс в «Ульпан шели» не отменяет права на обучение в обычном государственном ульпане!

Для записи на частный субсидированный курс в «Ульпан шели», получения подробной информации о критериях программы «Ваучер» и возможностях обучения оставьте заявку на сайте https://bit.ly/ulpan_sheli . С вами свяжется русскоязычный координатор и ответит на все вопросы.

«Ульпан шели» также ведет полезную и интересную страницу в сети «Фейсбук».

Подписывайтесь на страницу: https://www.facebook.com/ulpshelirus/

Опубликовано

Новинки и долгожители теле- и киноэкранов

На этой неделе зрителей НОТ ждут как премьеры, так и встречи со старыми знакомыми – фильмами и сериалами, на которых выросло, возмужало, а может быть, и состарилось не одно поколение зрителей.

Первая в этом году премьера оригинального проекта НОТ «Тито и Рохо» — новой романтической комедии о грани между светлой и темной сторонами жизни от создателей сериала «Ури и Эла», который удостоился 6 премий Израильской киноакадемии и был приобретен компанией НВО.

Тито (Пабло Розенберг) – знаменитый, но бездарный шеф-повар. И подруга у него тоже звезда — модель Эден (Мэгги Азарзар), которая ждет от него ребенка. И все бы хорошо, но на празднование 34-го дня рождения любимой Тито вынужден привести в свой дом бывшую жену Смадар (Сарит Вино-Эльад), которая пыталась покончить жизнь самоубийством во время вечеринки. Тито полон решимости не позволить своей бывшей испортить этот день и хочет раз и навсегда доказать, что он не какой-нибудь придворный шут. Но в этом ему понадобится помощь брата Рохо (его играет настоящий брат Пабло Розенберга – Шмулик), которого Тито убеждает покинуть дом матери, развестись и заняться наконец делом в качестве его личного менеджера. С извечной улыбкой и ощущением собственного всемогущества герой пытается сохранять контроль, даже если все рушится и ускользает сквозь пальцы…

В фильме снималась также телеведущая Рина Мацлиах, Ури Габриэль, Довер Косашвили, Джеки Азулай. Создатели и сценаристы: Юваль Шаферман и Дана Сандерсон, режиссер Юваль Шаферман.

Что происходит, когда безнадежный оптимизм сталкивается с клинической депрессией? Это смогут увидеть только зрители НОТ, начиная со вторника, 6 февраля, в видеотеке HOT VOD, а с 8 февраля также на канале НОТ3 – по четвергам в 22:00.

В тот же день, 6 февраля, у абонентов HOT VOD появится уникальная возможность посмотреть все сезоны легендарного телесериала «Северная сторона». Эта комедийная драма 1990-х годов вошла в десятку самых просматриваемых сериалов и завоевала множество наград, в т. ч. три премии «Эмми» и два «Золотых глобуса».

Главный герой фильма – доктор Джоэль Флейшман (Роб Морроу), выпускник университета, отличник с блестящими перспективами, который отправлен на практику в небольшой городок на Аляске. В городе проживает 850 человек, есть одно кафе, один магазин, своя радиостанция, а до ближайшего населённого пункта можно добраться только на воздушном такси. Для Флейшмана это всё равно, что попасть на другую планету без права переписки. Но по контракту он обязан отработать здесь четыре года…

Критики и зрители полюбили этот сериал за юмористическое и поэтическое изображение культурных различий между нью-йоркским снобом и населением выдуманного северного городка Сесил, а также за истории о разных людях, его населяющих. А жители этого города – один необыкновеннее другого: бывший космонавт, бывшая королева красоты, бывший шеф-повар крутого ресторана, диджей-проповедник похожий на Джона Леннона, молодой индеец, обожающий Вуди Аллена… У всех своё прошлое и свой жизненный опыт, но они пытаются понять и принять друг друга и жить в мире и согласии.

Начиная с 11 февраля сериал будет транслировать также канал НОТ3 – с воскресенья по четверг в ночное время.

В преддверии Дня всех влюбленных НОТ представит своим зрителям романтическую комедию «Smothered», созданную писательницей и сценаристом Моникой Хейси («Шиттс Крик»). Сериал рассказывает историю Сэмми (Даниэль Виталис), молодой и веселой одинокой женщины, уставшей от всевозможных приложений для знакомств, которая решает на время забыть о поиске отношений и начать наслаждаться жизнью здесь и сейчас, и Тома (Джон Пойнтинг), спокойного и серьезного парня, который давно не ходил на свидания. Они встречаются на караоке-вечеринке и решают завязать ни к чему не обязывающий роман с одним условием – через три недели они прекратят контакт друг с другом и никогда больше даже разговаривать не станут. Но будут ли они его придерживаться? Абоненты HOT VOD смогут узнать это уже 11 февраля, когда все 6 эпизодов сериала появятся в видеотеке, а остальным зрителям компании придется подождать до 12 марта – начала показа «Smothered» на канале НОТ3.

В пятницу, 9 февраля, канал НОТ Cinema 1 покажет блокбастер «Миссия

Tom Cruise and Hayley Atwell in Mission: Impossible Dead Reckoning Part One from Paramount Pictures and Skydance.

невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая». Официально заявив, что этот фильм станет последним в легендарной франшизе, авторы решили продлить расставание, разделив историю на две части. Премьера второй ожидается в конце июня 2024 года.

В этот раз Итан Хант и его команда противостоят системе искусственного интеллекта Entity, которая вышла из-под контроля и стала угрозой человечеству. Поэтому помимо традиционного экшена, снятого на натуре и без дублеров, погонь по узким городским улочкам, впечатляющих перестрелок и ошеломляющих драк, здесь много высокотехнологичных гаджетов. Почти трёхчасовой фильм не дает зрителю передышки. Итан Хант снова куда-то бежит, едет, летит, дерется, падает, встает и бежит дальше. Нестареющий и не теряющий отличной физической формы Том Круз в 60 лет сам прыгает на мотоцикле с горы, а затем спускается в ущелье на парашюте!

Смотрите премьеру боевика «Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая» в пятницу, 9 февраля, в 22:00 на канале НОТ Cinema 1 (номер 16 на пульте НОТ).