«Мертвые души» – живее всех живых

Все преходяще, а классика вечна. И литературная, и кинематографическая. Особенно, когда киноклассикой становится экранизация книги. Да, новинки — это замечательно. Интересно, ведь мы не знаем, чем кончится дело. Но почему-то мы очень любим пересматривать те фильмы, где не то что финал – каждое слов известно нам заранее.

В субботу, 4 июня, на канале «Мосфильм. Золотая коллекция» (номер 113 на пульте ХОТ) с 10:45 можно будет посмотреть все серии советского художественного фильма «Мертвые души».

Нередко фильм, снятый по литературному произведению, оказывается намного хуже оригинала. Особенно когда речь идет о классическом произведении, где нельзя улучшить ситуацию добавлением спецэффектов, полуобнаженных красоток, драк и погонь. Но режиссёру Михаилу Швейцеру в далеком 1984 году удалось не посрамиться перед Гоголем. Создатель картины сумел полностью передать сюжет, не растягивая действие чрезмерно.

Прекрасной находкой было введение в картину самого автора «Мертвых душ» — Николая Васильевича Гоголя, на роль которого режиссер пригласил Александра Трофимова. После этого фильма все зрители, которые прежде были очарованы этим актером в образе коварного, но великолепного кардинала Ришелье из «Трех мушкетеров», отныне представляли Гоголя именно таким, каким сыграл его Трофимов.

Не менее важный персонаж – Павел Иванович Чичиков. Актер на эту роль выбран идеально. «Не красавец, но и не дурной наружности, ни слишком толст, ни слишком тонок, нельзя сказать, чтоб стар, однако же и не так чтобы слишком молод». Александр Калягин не просто играл эту роль, он буквально в нее вжился. Каждое его слово, улыбка или жест естественны и непринужденны, видно, как глубоко он понимает своего персонажа.

Манилов в исполнении Юрия Богатырева получился, как и в книге, мечтательным, гостеприимным и чрезмерно восторженным. Ну, а Плюшкин, мастерски сыгранный Иннокентием Смоктуновским. Разве может Смоктуновский сыграть плохо? Если он взялся за роль, это будет только по высшему разряду.

Фильм радует великолепной плеядой советских артистов: Инна Чурикова, Вячеслав Невинный, Всеволод Санаев, Лидия Федосеева-Шукшина, Валерий Золотухин, которые под музыку еще одного великого мастера – Альфреда Шнитке – смогли сделать то, что сейчас удается редко: воплотить на экране историю, которую Гоголь доверил хрупким и легко горящим бумажным страницам. «Мертвые души» оказались живее всех живых.

Смотрите 5-серийный фильм «Мертвые души» на телеканале «Мосфильм. Золотая коллекция», который транслирует в Израиле только компания ХОТ на кнопке 113. Основу программы канала составляют более 1000 картин советской и российской классики и новое современное кино, лидеры проката и телеэфира, а также самые рейтинговые российские фильмы и сериалы нового времени.

 

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!

«Семейные драмы и тени прошлого на идиш»

30 мая в театре «Идишпиль» состоялась премьера новой драмы «Идеальный жених Рохале», поставленной по пьесе известного современного израильского драматурга Савьона Либрехта. Автор, семейные корни которого уходят в Польшу, рассказывает универсальную историю о памяти и прощении, особенно актуальную в наше сложное время.

«Идишпиль» — театр самобытный и в своем роде уникальный, это единственная в Израиле труппа, которая ставит спектакли на языке идиш. За 35 лет своего существования «Идишпиль» удостоился многочисленных наград: за вклад в популяризацию культуры идиш, обогащение израильского театрального искусства и многие другие.

Для многих сегодня идиш — не более чем язык закрытых ультраортодоксальных общин, попытки возродить его в большинстве случаев вызывают улыбку. Но на самом деле идиш – далеко не очередной «умирающий язык», это целая культура – хлесткая, точная и многогранная. Трудно найти более точные и ироничные словечки и выражения, чем полностью или частично взятые из идиша: «азохн вей», «шлимазл», «а-гройсе пуриц», «а в чем собственно цимес?» и т.д. Существует металл-группа «Dibbukim» поющая на идиш, и даже книга «Гарри Поттер и философский камень» переведена на этот язык. Идиш – не пропахший нафталином рудимент из прошлого, это огромная часть традиции и идентичности европейского еврейства.

Зная идиш, легче понимать произведения еврейских художников, например Марка Шагала, на многих картинах которого изображены летающие коровы. Возможно, так художник «шифровал» выражение “א קו איז געפלויגן איבערן דאר”, означающее небылицу, мол, это произошло «когда корова летала над крышей». И это далеко не единственная подсказка, но чтобы их понимать, необходимо знать язык.

Но вернемся к спектаклю. Героиня драмы Рохале на четвертом десятке наконец-то находит мужчину всей своей жизни и собирается выйти за него замуж. Но неожиданно на пути к их счастью встает тайна из прошлого двух семей. Удивительно сочетая юмор и серьезность, кропотливо выстроенный сюжет постепенно распутывается, ни на секунду не отпуская внимание зрителей.

«Идеальный жених Рохале» — это интимная история с пятью главными персонажами, рассказывающая нам, что людям, конечно, не так просто убежать от демонов прошлого, но на первое место всегда следует ставить настоящее. Жизнь важнее смерти и воспоминания, как бы они ни были важны, – это прежде всего воспоминания, нельзя тонуть в них.

Хотя действие происходит в Израиле конца ХХ века, оно кажется универсальным. Такое впечатление создается благодаря сочетанию нескольких факторов: это центральная линии сюжета – спор разных поколений, вечные вопросы отцов и детей; это талантливая игра актеров; это декорации, с помощью которых мы за несколько секунд перемещаемся из прошлого в будущее и обратно. Это, в том числе, и идиш, звучащий со сцены, но совершенно не отвлекающий на себя. Чтобы зритель понимал происходящее, спектакль сопровождается субтитрами на русском языке и иврите, хотя буквально через несколько минут действие настолько захватывает, что субтитры становятся практически не нужны.

«Кажется, что каждый из нас найдет в спектакле то, что переживал сам, сочетание глубокой философии и сложных эмоций, мастерски вплетенных в сюжет. Прекрасная игра Эли Горенштейна и актеров театра делают это произведение – одним из лучших, которые я видел!» — комментирует премьеру Зелиг Рабинович, генеральный директор театра «Идишпиль».

«Оригинальная израильская пьеса является одной из вершин творчества театра «Идишпиль». Благодаря блестящей игре актерского состава спектакль демонстрирует высочайший художественный уровень произведения. Зал аплодировал стоя, что является лучшей оценкой для нас и отдельным поводом для гордости», – добавляет Саси Кешет, художественный руководитель театра.

Но лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать! Премьера спектакля «Идеальный жених Рохале» будет показана с 1  июня по 11 июля в разных городах Израиля. Ознакомиться с расписанием гастролей и заказать билеты на русском языке можно на сайте театра «Идишпиль»: https://yiddishpiel.co.il/ru/plays/%d7%a8%d7%97%d7%9c%d7%a2%d7%a1-%d7%97%d7%aa%d7%9f/?fbclid=IwAR1HIK01_g8YeyCo-SCAh3Vcel3L5uWA81DLBl0e82S5l1BQdX58AzPD1oc

 

 

 

 

 

«Надежда – мой компас земной…»

НОТ VOD Russian заслужено пользуется популярностью у русскоязычных зрителей ХОТ. В этой видеотеке можно в любое время посмотреть как новые, так и любимые фильмы и сериалы на любой вкус. Сегодня мы знакомим вас с очередными новинками 112 канала.

Биографический сериал «Анна Герман» рассказывает о жизни и творчестве знаменитой польской певицы. Есть люди, подлинные биографии которых затмевают фантазию самых изощренных сценаристов. Одна из них – Анна Герман, на долю которой немало испытаний и ударов судьбы.

Она родилась в Узбекской ССР в семье потомков немецких и голландских переселенцев. В 30 лет, на пике своей славы Анна попала в автокатастрофу и оказалась прикованной к больничной койке, 12 дней не приходила в сознание. В те дни в ее памяти всплывали трагические события детства – арест отца, обвиненного в шпионаже, скитания их осиротевшей семьи по Средней Азии, смерть маленького брата, война и побег в Польшу в надежде скрыться от НКВД. Первая любовь и первый успех… Никто из врачей не верил, что она выживет. А если даже это случится, ей пророчили полную неподвижность до конца жизни. Однако после 12 дней комы случилось чудо. И певица совершила невозможное, став «белым ангелом» советской эстрады…

Фильм снят с большой любовью и уважением к великой певице. Роль Анны Герман исполнила литовская актриса Иоанна Моро. В большинстве звучащих в картине песен был использован настоящий голос Анны Герман, за исключением эпизодов, где героиня поёт без аккомпанемента. В них звучит голос украинской певицы Владиславы Вдовиченко. В картине также снялись прекрасные актеры: Мария Порошина, Екатерина Васильева, Юлия Рутберг и другие.

Еще одна новинка – второй сезон драматического триллера «Лапси». Его сюжет перекликается с событиями последних лет, хотя сериал и был снят до начала пандемии коронавируса. В карельской деревне обнаруживают штамм нетипичного для местности заболевания — лихорадки Западного Нила. Руководитель НИИ вирусологии отправляет на разведку эпидемиологов-вирусологов Веру Бойко и Николая Романова. Им необходимо отправиться в глубокие леса и добраться до болота, чтобы взять воду на экспертизу. Героев связывает непростое прошлое, и на совместную командировку они соглашаются с трудом.

В поисках источника вируса Вера и Николай обнаруживают у себя симптомы смертельно опасной болезни. Когда они оказываются на странном острове Сариола, где живут бессмертные люди, поклоняющиеся великому богу Лапси, недуг вдруг отступает, но трудности только начинаются. Учёным предстоит разгадать тайну этого места, постичь непростые правила выживания среди его жителей, разобраться в своих отношениях, которые закончились много лет назад, и найти способ вернуться домой, ведь при попытке сбежать симптомы лихорадки возвращаются.

В фильме есть и мистика, и детектив, и мелодрама. По тональности он чем-то схож с популярными в последнее время скандинавскими детективами. В главных ролях снялись Мария Машкова, которая сегодня известна не только как прекрасная актриса, но и честный достойный человек, и Даниил Воробьев («Медиатор», «Мажор»).

Кроме того, в последнее время к ассортименту видеотеки добавились пятый сезон комедийного сериала «Фитнес» (в дополнение к первым четырем) и многосерийная драма «Операция «Невеста». Заказывайте и смотрите эти и многие другие сериалы, фильмы и передачи в удобное для вас время в видеотеке НОТ VOD Russian на 112 канале ХОТ.

 

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!

 

 

Шиссель и Айнштейн – как это было

Даже если вы не так давно живете в Израиле, вам точно знакомо имя Арика Айнштейна. Его песни постоянно звучат по радио, их слушают и даже «проходят» в ульпанах иврита. А вот кто такой Цви Шиссель, вы вполне можете не знать. Хотя он – не менее легендарная фигура и один из символов культуры современного Израиля. Если вам не совсем мало лет, то кое-что вам скажет название «Горячая жевательная резинка».

29 мая в 21:00 на канале документального кино НОТ8 состоится премьера последнего фильма режиссера, продюсера и актера Цви Шисселя «Шиссель и Айнштейн».

Шиссель родился в 1946 году, был важной частью известной арт-группы «Луль» («Курятник»), вместе с Ариком Айнштейном и Ури Зоханом. Эта группа оказала огромное влияние на израильскую культуру, она выпускала кинофильмы, телепередачи, скетчи и музыкальные альбомы. Как актер Цви Шиссель дебютировал в 1971-м, снялся в нескольких культовых фильмах, в том числе «Любители подглядывать» («Мацицим»), «Горячая жевательная резинка» (в Израиле – «Эскимо-лимон»), «Половина на половину» («Хеци-хеци»). С 1978 года Шиссель сам снимал фильмы и в частности, поставил две части (1983 и 2001годов) культовой израильско-германской серии молодежных комедий «Горячая жевательная резинка», запущенной в 1978-м Боазом Дэвидсоном и ставшей большим VHS-хитом. В начале 1980-х годов эти фильмы пользволись огромным успехом и в СССР, в первых «подпольных» видеосалонах.

За всю свою жизнь (а скончался Цви Шиссель меньше года назад – в июле 2021 года, через 2 недели после своего 75-летия) он стал автором и соавтором многих произведений, которые сегодня называют краеугольными камнями израильской культуры. В своем последнем документальном фильме с помощью видео, снимавшегося на домашнюю камеру, и архивных материалов, которые никогда не обнародовались раньше, Шиссель рассказывает историю своего детства в Тель-Авиве, службы в бронетанковых войсках, создания группы «Луль» и теплой дружбы с Ариком Айнштейном, которая продолжалась до трагической смерти певца и музыканта.

Смотрите премьеру документального фильма «Цви говорит — Шиссель и Айнштейн» в воскресенье, 29 мая, в 21:00 на канале НОТ8, а также в видеотеке HOT VOD в любое удобное для вас время.

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!

Фотографии предоставлены компанией НОТ

Международная выставка кошек в Бат-Яме!

В выходные всегда хочется выбраться из дома, и даже очень жаркая погода не должна нам в этом мешать. Ведь всегда можно найти что-то интересное, поднимающее настроение и проходящее в кондиционированном помещении. Например, в эту субботу, 28 мая, в клубе «Офер» в Бат-Яме состоится международная выставка кошек под эгидой французского производителя продуктов питания премиум класса для кошек и собак Royal Canin в сотрудничестве с израильской ассоциацией NICA (New Israeli Cat Alliance).

В мероприятии примут участие множество кошек различных пород, в том числе манчкин, русская голубая, корниш, девон рекс, персидская, европейская бурма, тайский боб-тейл, мейн-кун и многие другие. Элегантные кошки экзотических пород будут не только радовать глаз зрителей, но и выступать в различных категориях.

В выставке примут участие 103 кошки от 42 заводчиков. Соревнования и конкурсы растянутся практически на весь день, зрителей ждут зрелищные шоу, а также захватывающая борьба за звание звезды выставки. Помимо своей красоты, кошки продемонстрируют уникальные характеры и будут соревноваться в двух категориях – длинношерстные и короткошерстные. Кошек будут оценивать по различным критериям, которые включают внешний вид, ухоженность, возраст и уникальные характеристики породы. Кроме того, состоится отдельное соревнование среди беспородных кошек, а у посетителей будет возможность найти нового друга и взять котенка или взрослое животное, нуждающееся в теплом доме.

Выставка пройдет в формате TICА: судьи TICA получают доступ к работе по отдельным породам и обязаны регулярно подтверждать свою квалификацию, а также имеют лицензию определенного образца. В этот раз в Израиль из Австрии прилетают Курт и Томоко Влах, заслуженные судьи международного класса. Это первый за 2 года визит членов международного жюри в нашу страну, до этого судейство происходило онлайн.

Эти Бен Давид, директор Royal Canin Israel по профессиональным вопросам, отмечает: «Мы очень довольны сотрудничеством с израильской ассоциацией NICA, которая является для нас естественным партнером. Royal Canin поощряет ответственное разведение животных и грамотный уход за ними и предлагает питание и продукты для поддержания здоровья, адаптированные к породам, возрасту и потребностям организма кошек всех видов. Мы также очень рады, что в этой выставке примут участие и беспородные кошки».

Компания Royal Canin, выступающая спонсором выставки, – это известный французский производитель продуктов питания для кошек и собак, который еще с 1968 года работает над созданием сбалансированных кормов для домашних животных. На основе своего многолетнего опыта и данных, полученных от ученых и ведущих ветеринаров мира, в лабораториях компании разрабатывают специализированные продукты для кошек, которые наилучшим образом подходят конкретной породе. Корма Royal Canin отличаются высоким качеством и содержат все необходимые вещества для правильного развития и поддержания здоровья наших четвероногих друзей.

Питание очень сильно влияет на здоровье питомца. Важно, чтоб животное получало все питательные вещества, необходимые ему в зависимости от возраста и особенностей породы. У Royal Canin существуют специальные линейки кормов Breeds, которые отвечают особым диетическим требованиям определенных пород собак и кошек. Среди них специализированные корма для таких популярных пород кошек, как персидская, британская, мейн-кун, сфинкс и других. В лабораториях Royal Canin были разработаны уникальные пищевые формулы и формы кусочков-крокетов, соответствующие структуре черепа и челюсти, строению костей, типу кожи и шерсти каждой породы.

Израильская ассоциация NICA и Royal Сanin поддерживают ответственное разведение, распространяя знания и организовывая выставки породистых животных. Приходите на выставку, и вы без сомнения получите массу приятных впечатлений от встречи с нашими меньшими братьями!

Смотрите интервью с организатором выставки и основательницей ассоциации NICA, Викторией Стародубцевой на 9 канале

в четверг, 26 мая, в 18:30

Международная выставка кошек состоится в клубе («матнасе») «Офер» в Бат-Яме

в субботу, 28 мая, с 10:00 до 16:00.

Покупка билетов по ссылке https://bit.ly/3LJvGob

Давайте улыбнемся

В мире, где чуть ли не каждый день просходит что-то, по меньшей мере, неприятное, а новости по телевизору в основном тревожат, очень хочется найти отдушину. Что-нибудь, позволяющее ненадолго отвлечься от реальности, развлечься и посмеяться. Для одних это книги, для других – беседы с друзьями, а для третьих — комедийные сериалы. На этой неделе компания ХОТ представит своим зрителям две веселые новинки на канале НОТ3.

С 26 мая по четвергам в 20:45 смотрите новую многосерийную комедию телекомпании ВВС «Между ними». Сериал создан молодым и перспективным сценаристом Оливером Литтлтоном, а режиссером стал номинант на премию BAFTA Эллиотт Хегарти («Тед Лассо»). Главные роли исполнили: Джош МакГуайр ( «Бойфренд из будущего», «Золушка»), Сьюзан Уокома («Жвачка»), Калли Кук («Британия»), Джек Фокс («Сэндитон», «Чисто английские убийства»).

Иногда случайные встречи оказываются по-настоящему судьбоносными. Именно это произошло с главными героями сериала «Между ними». Фола и Джош познакомились в аэропорту, когда их рейс отменили. По такому случаю молодые люди решают пропустить по стаканчику, напиваются до беспямятства и проводят страстную ночь в отеле. На следующее утро, придя в себя и спеша на самолет, оба признаются, что у них есть постоянные партнеры. Они соглашаются, что эта ночь была ошибкой, и расходятся, надеясь, что произошешее останется просто приятным воспоминанием. Но ситуация принимает неожиданный оборот, когда Джош приезжает домой и узнает, что Фола — его новая соседка. А ведь всего несколько часов назад они договорились забыть друг о друге…

С 29 мая по воскресеньям в 20:45 канал НОТ3 будет показывать премьеру другой комедии, на этот раз австралийской и детективной, — «Необычные подозреваемые». В этом мини-сериале всего 4 серии.

На вечеринке бизнес-леди Роксаны Уотерс по случаю дня рождения её детей случается ограбление — пропало ожерелье стоимостью 16 миллионов долларов. В криминальной истории оказывается замешана группа женщин самого разного финансового и социального положения — от светской львицы Сары Бисли до её многострадальной няни Эви. Начавшееся расследование грозит обнажить множество трещин в сверкающем фасаде восточных пригородов Сиднея и пролить свет на сомнительные деловые сделки, интриги и скрытое под маской дружбы соперничество…

В ролях: Миранда Отто («Война миров», «Властелин колец»), Айна Думлао («Анатомия страсти»), Питер О’Брайэн («Росомаха», «Доктор Кто»), Хэзер Митчелл («Великий Гэтсби») и другие.

Посмотреть эти новинки можно также в видеотеке HOT VOD а любое удобное для вас время.

ХОТ: наслаждайтесь каждым мгновением!

Экранизируют всё!

С первых дней существования кинематографа основой для воплощаемых на экране сюжетов становились литературные произведения. Основоположники игрового кино экранизировали книги Свифта, Дефо, Гёте. А в наши дни на экран с большим успехом переносят даже комиксы и компьютерные игры! Два примера таких удачных экранизаций покажет в ближайший уикенд компания ХОТ.

В четверг, 19 мая, в 22:00 смотрите на канале HOT Cinema 2 (номер 17 на пульте НОТ) премьеру фантастического боевика «Мортал Комбат», основанного на одноимённой серии игр в жанре файтинг. Это перезапуск киносерии, начатой в 1995 году фильмом «Смертельная битва».

Бойцы Внешнего мира победили воинов Земного царства в девяти из десяти турниров, известных как «Мортал Комбат». Если Земное царство проиграет десятый турнир, оно будет завоёвано Внешним миром. Однако древнее пророчество гласит, что кровь Ханзо Хасаши объединит новое поколение чемпионов Земного царства, чтобы предотвратить победу Внешнего мира. Зная об этом, пожирающий души колдун Шан Цзун, который наблюдал за последними девятью победами, посылает своих воинов убить до начала следующего турнира чемпионов Земного царства, идентифицированных по знаку дракона…

«Мортал Комбат» — это стильный, в меру жестокий и ироничный боевик, который понравится абсолютно всем, кто готов отдохнуть за просмотром киноаттракциона на ностальгической волне. Фанатов серии фильм порадует фирменными фразами и многочисленными отсылками. Оригинал был построен на крутости и пафосе, и здесь они присутствуют в достаточной мере, особенно вокруг главных персонажей – Скорпиона и Саб-Зиро. Постановка баталий и хореография боев — отличные. Есть и обязательные «фаталити», пусть немного, но они смогут вас удивить. А адаптированная классическая музыка из первого фильма подчеркивает всё это.

 В пятницу, 20 мая, ХОТ пригласит своих зрителей посмотреть, как отряд людей, которым нечего терять, в исполнении Идриса Эльбы, Марго Робби, Джона Ситны, Юэля Киннамана, Виолы Дэвис, Джея Кортни и других будет выполнять задание, которое невозможно выполнить. Премьеру супергеройского боевика «Отряд самоубийц: Миссия навылет» покажет в 22.00 канал HOT Cinema 1 (номер 16 на пульте НОТ).

Отобрав наиболее перспективных заключенных из тюрьмы, в которой содержатся не только самые опасные преступники, но и люди со сверхспособностями, и даже не люди, правительственный агент отправляет их на самоубийственное задание в одну латиноамериканскую страну, где недавно произошел военный переворот. А чтобы те наверняка не сбежали, каждому в голову вживляется взрывное устройство…

«Миссия навылет» — это самостоятельный сиквел к «Отряду самоубийц» (2016) и десятый по счёту фильм из Расширенной вселенной DC. Снял его Джеймс Ганн, режиссёр «Стражей Галактики» и «Мстителей», который лучше всех чувствует, как надо экранизировать комиксы. Каждый его фильм — это балансирование на грани юмора и серьёзности: в одной из сцен вы смеётесь, а в другой — удивляетесь смелости, с которой Ганн поднимает непростые для общества темы.

Смотрите эти и другие отличные фильмы, дублированные на русский язык, на киноканалах ХОТ в выходные и всю неделю.

ХОТ — наслаждайтесь каждым мгновением!