Опубликовано

Специалисты о коллагене

Примерно с 25 лет наша кожа начинает терять коллаген. Но почему он так важен и как влияет на нас его потеря?

Коллаген — белок, который составляет основу соединительной ткани. Он «отвечает» за упругость, наполненность, эластичность и тонус кожи, тем самым сохраняя ее молодой и свежий вид. Количество коллагена является основным параметром возраста кожи и определяет наличие морщин и складок.

Стоит отметить, что помимо естественных причин на выработке коллагена отрицательно сказывается курение, ультрафиолетовое излучение, плохая экология, стрессы, злоупотребление рафинированным сахаром и углеводами.

Можно сказать, что коллаген – один из наших важнейших «партнеров» в борьбе со старением. Название этого белка часто можно увидеть в составе антиэйдж косметики, однако его молекулы слишком крупны, чтобы преодолеть эпидермальный барьер и проникнуть в глубокие слои кожи для компенсации нехватки собственного коллагена. Применение таких средств абсолютно неэффективно и не принесет ожидаемого «омолаживающего» результата. Но что же делать тем, кто хочет поспорить с неумолимым временем?

Для них современная наука разработала средства, содержащие активные ингредиенты, которые помогают стимулировать синтез естественного коллагена. Например, витамин С и определенные виды пептидов.

Специалисты лабораторий Vichy, вдохновившись способностью кожи регенерироваться, объединили несколько высокоэффективных ингредиентов – 2 вида пептидов и витамин С (который к тому же борется с пигментацией и придает коже ровный сияющий тон) в мощной антивозрастной формуле и на ее основе создали дневной крем Liftactiv collagen specialist. Это крем-уход для борьбы с признаками возраста, который стимулирует в организме процесс выработки своего собственного коллагена. Он содержит также гиалуроновую кислоту в концентрации 1% и термальную воду Vichy для лучшего увлажнения.

Благодаря своей уникальной формуле Liftactiv collagen specialist действует на все признаки старения кожи, вызванные потерей коллагена: морщины, пигментацию и тонус.

После применения крема кожа сразу становится увлажненной и выглядит более гладкой. Но эффективность средства, разумеется, была проверена и в рамках исследований, которые показали:

  • улучшение тонуса кожи на 18% (данные получены в ходе инструментального теста с выборкой 40 человек),
  • визуальное уменьшение морщин на 24% (клиническая оценка морщин возле глаз у 58 женщин после 8 недель использования)

Liftactiv collagen specialist укрепляет кожу, уменьшает выраженность морщин (контуры лица становятся более четкими), выравнивает цвет, уменьшает видимость пигментных пятен. Крем следует наносить утром и вечером на очищенную кожу лица и шеи.

Средство предназначено для людей старше 40 лет, протестировано под дерматологическим контролем и подходит для всех типов кожи. Оно гипоаллергенно, не содержит парабенов и производится в соответствии со строгими стандартами дермокосметической промышленности.

Отметим, что в 2021 году Vichy был признан анти-эйдж брендом № 1 в Европе — по данным исследования IQVIA, которое изучало рынок антивозрастных средств в аптеках Франции, Италии, Испании, Германии, Швейцарии, Бельгии, Греции, Австрии и Нидерландов. Этот бренд рекомендуют 50 тысяч дерматологов из 34 стран мира.

Сейчас крем Liftactiv collagen specialist можно приобрести всего за 179 шек, вместо 229.

Продукция Vichy продается в частных аптеках по всей стране, отдельных филиалах фармацевтических сетей и в различных интернет-магазинах. Информацию об адресах ближайших аптек можно получить по телефону 09-7730800

Опубликовано

«О любви все песни, о любви все фразы…»

Близится еврейский праздник Ту бе-Ав. Его главная тема – любовь. Обычная и необыкновенная любовь, которая время от времени возникает между молодыми и не очень людьми. В этот день по традиции принято делать предложения руки и сердца и договариваться о свадьбе. А те, кто еще не готов строить семейный очаг, просто преподносят подарки своим любимым, готовят для них сюрпризы и признаются в своих чувствах.

Вы уже знаете, с кем отпразднуете этот Ту бе-Ав? А может быть, сейчас самое время как следует осмотреться вокруг в поисках новых чувств? И подготовиться к тому, что вам придется признаваться в них на новом языке.

Иврит — язык экспрессивный и эмоциональный, израильтяне выражают свои чувства бурно и не приемлют «полутонов». Все страсти напоказ и только в высшей степени, поэтому не стоит удивляться, если уже в первые дни знакомства вы услышите в свой адрес: «Ани охев/ет отах/отха», что буквально означает: «Я тебя люблю»

אני אוהב אותך !אני אוהבת אותך!

Конечно же в иврите есть более мягкий аналог: «Ани мехабев/ет отах/отха» — «Ты мне нравишься» -אני מחבב אותך / אני מחבבת אותך. Но он практически не употребляется, и использовав эту фразу в разговоре с местными, вы рискуете быть непонятым.

А какие еще фразы, выражающие любовь и чувство симпатии, можно услышать в свой адрес или сказать кому-то?

Пожалуй, одно из самых знаменитых и очень израильских – выражение «капАра алЭха» / «капАра алАйх» , которая буквально преводится «искупление на тебя», или «капАра шелИ» — «искупление мое»

כפרה אליך, כפרה שלי

Репатриантам часто непонятно, причем тут искупление, но эту фразу стоит воспринимать скорее, как «милая моя» или что-то еще приятное в этом роде.  Есть даже знаменитая песня «Капара шели» израильского репера Нечи Неча.

«Яфа» — «красавица/вец» и более панибратское «яфъюфа» — יפה\יפיופה

Эти слова девушка часто может услышать в свой адрес даже на улице от незнакомых людей. А парни могут почерпнуть эти и другие эпитеты в песнях популярного певца в стиле «мизрахи» Эяля Голана – «Яфа шели» («Красавица моя»), «Яфъюфа бой элай» — («Красотка, приходи ко мне»).

Источником красивых фраз о любви и симпатии могут стать песни и других исполнителей.  Например, выражение «Ат/а олами» — «Ты мой мир»,,

את/ה עולמי

звучит в песне Зоара Аргова «а-Перах бэ Гани» — «Цветок в моем саду», тоже очень говорящее название.

Песни и разговоры – приятный, но далеко не единственный способ выучить иврит. В Израиле есть несколько путей изучения языка страны. Здесь существуют государственные и частные ульпаны (курсы иврита). А благодаря программе «Ваучер» Министерства алии и интеграции у репатриантов теперь есть возможность учить иврит частным образом за государственный счет: программа дает право на полный возврат стоимости обучения в частном ульпане!

Записавшись на курс в «Ульпан шели», вы получаете возможность заниматься в небольшой группе от 4 до 8 человек. Маленькие группы позволяют намного больше практиковаться в разговорной речи и гораздо быстрее продвигаться вперед. Обучение проходит в очном и дистанционном формате — онлайн, вы можете выбрать удобный для вас вариант занятий. И конечно, вы будете в надежных руках опытных преподавателей, которые готовят уроки по современным методикам. Занятия ведут носители языка, поэтому правильное произношение будет на слуху. Классы формируются в соответствии с уровнем иврита учеников и занимаются в то время, которое удобно всем.

Кстати, недавно программа Министерства алии и интеграции была расширена и теперь позволяет продолжить учиться также тем, кто приехал раньше, но так и не овладел языком в совершенстве: «Ваучер» могут получить репатрианты, находящиеся в стране до 10 лет.

Пройдя этот курс, вы также можете позже записаться на последующее обучение в обычном государственном ульпане! Или наоборот – пройдя курс в государственном ульпане, поднять свой уровень в частном за государственный счет!

Важно!

Для записи на частный субсидированный курс в «Ульпан шели», получения подробной информации о критериях программы «Ваучер» и возможностях обучения оставьте заявку на сайте https://bit.ly/ulpan_sheli . С вами свяжется русскоязычный координатор и ответит на все вопросы.

«Ульпан шели» также ведет полезную и интересную страницу в сети «Фейсбук». Там можно найти ссылки на онлайн-переводчики и израильские радиостанции, учить новые выражения по темам и даже путешествовать по Израилю с веселым Ульпанычем.

Подписывайтесь на страницу: https://www.facebook.com/ulpshelirus/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Опубликовано

Сообщение от министерства алии и интеграции в связи с антитеррористической операцией в Газе.

В связи с антитеррористической операций в Газе «Рассвет» Министерство алии и интеграции во главе с министром Пниной Тамено-Шете публикует регулярную информацию, чтобы помочь тысячам новых репатриантов, живущим на Юге страны, которые впервые в эти дни столкнулись с реальностью безопасности в Израиле.

Как известно, с начала года в Израиль прибыло более 42 000 новых репатриантов, 34 000 из Украины и ее окружающих стран в рамках операции «Олим а-байта», около 1000 новых репатриантов прибыли в Израиль из Эфиопии в рамках операции «Цур Исраэль». Остальные прибыли из других стран мира.

В связи с обострением ситуации на Юге Министерство алии и интеграции в сотрудничестве с центром «Машавим» создает линию помощи и эмоциональной поддержки для репатриантов и вернувшихся в страну.

Справочный центр работает на разных языках, разговоры в нем полностью конфиденциальны и соблюдается полная конфиденциальность для каждого обратившегося.

Ниже приводим номера телефонов горячей линии на разных языках:

04-7702650 (французский)

04-7702651 (английский)

04-7702649 (испанский)

04-7702648 (русский)

04-8258081 (амхарский)

 

Также Министерство в сотрудничестве с Командованием службы тыла во время чрезвычайной ситуации начало получать обращения от солдат, говорящих на разных языках, и по различным каналам связи.

Инспекторы министерства вместе с сотрудниками Еврейского агентства «Сохнут» провели проверки в местах проживания новых репатриантов. центрах абсорбции и жилых комплексах, для того, чтобы убедиться, что защищенные помещения открыты и пригодны для нормальной эксплуатации.

Министерство алии и интеграции продолжит оказывать помощь всеми имеющимися в его распоряжении средствами, чтобы репатрианты, находящиеся на юге и по всей стране, получили всю необходимую помощь для защиты в чрезвычайной ситуации, а также министерство организует временный выезд новых репатриантов, при необходимости, из южных районов в другие регионы страны.

Опубликовано

Историческое соглашение: репатрианты из Румынии, пережившие Холокост, будут иметь право на пособие от Румынии

Премьер-министр Яир Лапид и министр социального равенства Мерав Коэн объявили в понедельник, 1 августа 2022 г., об историческом соглашении между Управлением по делам переживших Холокост и румынским институтом национального страхования о том, что пережившие Холокост граждане Израиля будут признаны имеющими право на получение ежемесячного пособия от Румынии за преследования в годы Холокоста. Помимо прочего, соглашение призвано урегулировать принятый способ подачи соответствующих претензий.

Премьер-министр Яир Лапид («Еш Атид»): «Для меня, сына пережившего Катастрофу, это волнующий момент. Государство Израиль обязано делать все возможное, чтобы каждый, кто выжил в Холокосте, мог жить достойно в еврейской стране. Сегодня мы устраняем многолетнюю несправедливость. Это наша главная обязанность как общества — сделать так, чтобы оставшиеся в живых прожили остаток своей жизни как можно лучше. Я также благодарен министру социального равенства Мерав Коэн и всем, кто участвовал в подготовке соглашения».

Министр социального равенства Мерав Коэн («Еш Атид»): «У нас осталось не так уж много лет, чтобы исполнить свой долг перед пережившими Катастрофу. Поэтому мы относимся к нашей работе как к священной миссии. Нужно успеть позаботиться о том, чтобы выжившие не испытывали экономических проблем и получали от государства как можно больше услуг. В течение последнего года нам удалось заключить соглашения о пособиях с несколькими государствами, результатом которых стали дополнительные сотни миллионов шекелей, которые будут переведены на счета переживших Катастрофу. Кроме того, государство ассигновало 300 млн шекелей на увеличение социальных пособий для самых бедных граждан, переживших Холокост. Эти шаги привели к тому, что некоторые пережившие Холокост увеличили свой ежемесячный доход на тысячи шекелей. Мы продолжим изо всех сил работать для переживших Холокост и всех пожилых людей в Израиле».

 

Подписанию соглашения предшествовали двухлетние переговоры, в которых принимала участие совместная группа представителей Министерства социального равенства, Управления по делам лиц, переживших Холокост и Министерства иностранных дел.

Стороны договорились о том, что основанием для запроса о выплате пособия будет служить свидетельство о преследованиях (אישורי נרדפות), выданное Управлением по правам переживших Холокост в Израиле.

Соглашение также устанавливает процедуру подачи и рассмотрения заявлений о выплате пенсий.

Было также согласовано, что для содействия решению бюрократических проблем при осуществлении прав министерство иностранных дел и министерство социального равенства договорились о методах, в соответствии будет происходить выдача апостиля, заверяющего свидетельство о преследованиях, без обращения заявителя в министерство иностранных дел. При этом сбор за апостиль установлен в пониженном размере, он составит 35 шекелей. Кроме того, в той мере, в какой потребуются дополнительные бюрократические услуги, министерство организует помощь волонтеров.

Опубликовано

Закон о правах на социальное обеспечение для людей с ограниченными возможностями – этап реализации

Закон о социальных услугах для лиц с ограниченными возможностями переходит в фазу реализации: на профессиональной конференции, состоявшейся сегодня (понедельник, 25.07) в в Иерусалиме, специалисты Министерства социального обеспечения и социальной защиты представили следующие шаги по реализации закона, который, как ожидается, вступит в силу в январе 2024 года. Закон впервые закрепляет права людей с инвалидностью на самостоятельную жизнь в обществе, и его цель состоит в том, чтобы предоставить различные социальные услуги, адаптированные к их потребностям. Принцип, положенный в основу плана работ по реализации закона, – значительное вовлечение общественности, когда организации будут представлены в рабочих группах, возглавляемых министерством. Эти команды сформулируют профессиональную инструкцию с участием широкой общественности и будут работать над установлением правил для реализации закона.

В последние месяцы, параллельно с работой над законом и для завершения процесса, министерство уже создало рабочие группы для проверки жилья и расходов на проживание вместе со специалистами из Министерства жилищного строительства и Института национального страхования («Битуах Леуми»). В то же время была сформулирована модель жилья для лиц, ухаживающих за больными. На следующем этапе министерство, как ожидается, создаст комитет по сопровождению процесса установления правил, необходимых для реализации закона, в рамках которого будут действовать 4 подкомитета, в состав которых войдут представители администрации по вопросам инвалидности, юридической консультации, от отделов социальных служб, от комиссии по обеспечению равных прав людей с ограниченными возможностями, представителей общественных организаций и др.

Согласно плану, в ближайшие три года сотни людей с ограниченными возможностями переедут в жильё по месту жительства, в основном из общежитий. Министерство уже опубликовало заявку на строительство 17 единиц жилья, в которых разместятся 102 жильца. В следующем бюджетном году по аналогичной модели будет открыто 30 дополнительных единиц жилья на 180 человек. Также министерство разработает уникальные и специализированные программы для молодых людей с инвалидностью, которым предстоит переход от системы образования к взрослой и самостоятельной жизни в обществе.

Принципы закона

Закон о социальных правах для людей с ограниченными возможностями, прошедший третье чтение в кнессете около месяца назад, является исторической вехой на пути к полному равноправию и жизни в обществе людей с ограниченными возможностями. Закон направлен на адаптацию служб социального обеспечения Государства Израиль к изменениям, произошедшим в мире, в соответствии с принципами Конвенции ООН о правах людей с ограниченными возможностями (CRPD).

Закон закрепляет право людей с инвалидностью жить независимо и автономно в обществе, расширяет услуги для них и создает комплекс личного сопровождения. Одновременно с введением в действие закона и переводом жильцов в квартиры будет сокращено количество общежитий и количество проживающих в каждом общежитии, а также улучшены условия проживания. Согласно закону право на получение услуг будет определяться в соответствии с уровнями физических ограничений, а все тарифы лечения и поддержки будут унифицированы для разных типов инвалидности.

Премьер-министр Яир Лапид: «Все люди с ограниченными возможностями разные, и ограничения у них разные, но есть и нечто общее. Потребность в помощи, усталость родителей, тот факт, что мы все ужасно устали от неразберихи между властями и того, что никто до конца не понимает наши права и в итоге приходится все делать самим. Поэтому мы приняли этот закон. Чтобы людям с ограниченными возможностями и их семьям не приходилось все делать самим. Чтобы навести порядок между государственными учреждениями, решить проблемы общественной жизни, уменьшить бюрократию, увеличить объемы помощи.

Когда моей дочери Яэли было пять лет, и мы были совершенно измотаны, я не понимал, что однажды, когда ей исполнится 21 год, Государство Израиль скажет: «На этом моя помощь завершена. Дальше не моя проблема». Теперь будет все наоборот. Государство Израиль говорит людям с ограниченными возможностями и их семьям: «Мы еще не закончили, мы справимся с этим вместе».

Министр социального обеспечения и социальной защиты Меир Коэн: «Это исторический момент для сообщества людей с ограниченными возможностями и их семей. За очень короткий срок мы смогли провести сложную реформу законодательства и начать подготовку инфраструктуры к реализации закона. Благодаря этому закону в течение нескольких лет сотни людей с инвалидностью будут переселены в общественное жилье, Израиль догонит и встанет в один ряд с самыми передовыми странами по интеграции в общество людей с ограниченными возможностями. Я хотел бы поблагодарить всех специалистов как из министерства, так и из общественных организаций, которые являются партнерами в реализации закона. Удачи нам всем».

Сигаль Моран, генеральный директор Министерства социального обеспечения и социальной защиты: «Закон о социальных услугах для людей с ограниченными возможностями – это отличная новость для них. Закон позволит совершить настоящую революцию в сфере социального обеспечения, и мы намерены сделать это при широком участии общественности. Наша цель – развитие разнообразных качественных услуг. Я верю, что уже в наступающем году изменения будут ощущаться на местах , пока мы не достигнем его полной реализации в течение трех лет во благо людей с ограниченными возможностями и их семей».

 

צילום: שלומי אמסלם, לע»מ

Опубликовано

Кабинет по вопросам пожилых граждан: помощь в найме иностранных рабочих в семьи пациентов, нуждающихся в уходе

Министерский комитет по вопросам старения населения во главе с министром благосостояния Меиром Коэном и министром социального равенства Мейрав Коэн собрался утром в воскресенье во второй раз за месяц. Комитет согласился с реализацией программы поддержки семей пациентов, нуждающихся в уходе, в том числе речь шла о специальном приложении для телефона, которое будет предоставлять всю информацию, необходимую для найма иностранных работников по уходу, оплаты, систему подачи необходимых форм, документов и курс обучения для работников по уходу. Его планируется запустить в течении нескольких месяцев.

Одна из важных рекомендаций, представленных комиссии — продолжать прямое трудоустройство иностранных работников по уходу, включающее пакет помощи и поддержки для уменьшения бюрократических процедур, связанных с прямым трудоустройством иностранных работников, возложенное на плечи ухаживающих за пациентами, и создании для них единого ресурса.

В ходе обсуждения было согласовано, что Кабинет по делам пожилых людей будет министерским органом, который сопровождает и контролирует выполнение решений правительства. Это делается для того, чтобы государственная политика соответствовала целям, поставленным правительством и для обеспечения качественной, активной и здоровой старости для всех граждан Израиля.

Израиль сегодня находится ниже порога, установленного в качестве целевого показателя по большинству параметров. Например, по отношению к проценту лет, в течение которых пожилые люди живут в добром здравии, для мужчин он составляет 56% (11,2 года), а для женщин только 47% (10,6 лет). 28% сообщают, что чувствуют себя одинокими. 40% пожилых граждан сообщают о трудностях, связанных с финансами, а финансовая грамотность составляет всего 13,7 балла из 21. 57,5% сообщают о хорошем субъективном состоянии здоровья. 37% участвуют в общественной деятельности, 22% работают по найму. 90,8% сообщили, что им есть на кого положиться в трудную минуту. Что касается цифровой грамотности, 73% используют интернет, 26,2% используют интернет для получения государственных услуг, а 64,1% ищут в интернете информацию.

Министр социального обеспечения и социальной защиты Меир Коэн («Еш Атид»):  «Этот комитет был создан с очень четкой целью: выполнить план правительства и обеспечить его быстрое и эффективное выполнение, и это то, что мы делаем. Люди, попадающие в непростую ситуацию ухода за больными, сталкиваются со многими проблемами и трудностями, и мы в этом комитете вместе с министром социального равенства Мейрав Коэн и в партнерстве с соответствующими министерствами продолжаем работать над решением имеющихся проблем».

Министр социального равенства Мейрав Коэн («Еш Атид»): «Было создано очень много правительственных команд, подготовлено много отчетов и проведены обсуждения с целью найти решения для ухода за пожилыми пациентами и помощи их семьям. Наша задача в этом кабинете — воплотить все это в жизнь — от теории до реальных действий. Мы понимаем, насколько важно выполнять каждое решение и резолюцию, которые мы выносим на обсуждение. Мы поставили перед собой цель облегчить жизнь этих людей и действуем соответственно. Вместе с министром социального обеспечения и социальной защиты Меиром Коэном сегодня мы продвигали еще одну серию вопросов для ухода за пожилыми людьми, чтобы помочь им справиться с этой сложной ситуацией. Хотя политическая реальность сложна, продвигать широкомасштабные инициативы в переходном правительстве действительно непросто, но мы продолжаем работать изо всех сил».

Опубликовано

Израильские соцработники отправились помогать беженцам из Украины

Делегация социальных работников Министерства социального обеспечения и социальной защиты Израиля отправилась в Молдову, чтобы помочь украинским беженцам

Делегация социальных работников Министерства социального обеспечения и социальной защиты, при помощи МИДа Израиля и властей Молдовы, отправилась сегодня ночью в город Бельцы (Молдова) в рамках международных усилий по оказанию помощи беженцам из Украины.

Делегация под названием «Маген нефеш» («Щит души») состоит из восьми русско- и украиноязычных социальных работников из местных органов власти, а также трех руководителей из Министерства социального обеспечения и социальной защиты.

Делегация окажет психосоциальную помощь беженцам, которые находятся там, с акцентом на первую эмоциональную и психологическую помощь после травм, потерь и тяжелой утраты.

Израильские специалисты будут работать в четырех центрах для беженцев в Бельцком районе, где находится большое количество пожилых людей, детей и женщин, нуждающихся в такой помощи. Это первая из трех делегаций, которые отправятся в ближайшие недели и в другие страны, куда прибывают украинские беженцы.

Министр социального обеспечения и социальной защиты Меир Коэн: «Израиль обязался предоставить гуманитарную помощь беженцам из Украины, и первая делегация, отправленная Министерством социального обеспечения, является дополнением к делегациям министерств здравоохранения и МИДа. Службы социального обеспечения Израиля имеют большой опыт работы с психологическими травмами и кризисными ситуациями, и делегация будет использовать этот опыт для оказания помощи беженцам. Я горжусь говорящими на разных языках социальными работниками со всей страны, которые согласились оставить все дела и улететь далеко, чтобы помогать нуждающимся. Министерство поддерживает их и будет помогать всем необходимым в их миссии».

Генеральный директор Министерства социального обеспечения и социальной защиты Сигаль Моран: «Государство Израиль обладает исключительными возможностями для преодоления кризисных и травмирующих ситуаций, и наша обязанность — вместе с другими странами протянуть руку помощи беженцами из Украины. Мы нашли социальных работников, говорящих на русском и украинском языках, со всей страны, имеющих опыт работы в таких ситуациях, разработали для них специальную программу обучение, и также продолжим сопровождать и поддерживать их во время миссии. Желаю больших успехов социальным работникам и сотрудникам министерства в этом важном деле».