Для чего мы учим иврит? Разные люди учат иностранные языки по разным причинам – одни хотят общаться в турпоездках за границей, другие – читать в оригинале Шекспира или Габриэля Гарсиа Маркеса.
А мы учим иврит, чтобы влиться в израильское общество, стать своими среди своих. Каждый пятый тут понимает по-русски и каждый второй по-английски, но без иврита дома себя не почувствовать.
И работа, и быт. И общение, и развлечения. Все завязано на иврит.
Приехать в Израиль, чтобы жить в русском «гетто», работать за минимальную зарплату и постоянно просить кого-нибудь помочь с переводом? Для чего?
Иногда нужно приложить усилия, чтобы интеграция в новой стране прошла успешно. Усилия не только в самих занятиях, но и в поиске правильного места, где вас будут учить по-настоящему. А не такого, где учитель просто отбарабанивает положенные часы, и «лехитраот» – выплывай как хочешь.
Ольга Чаусовски окончила государственный ульпан «алеф» в Ашдод, но, к своему сожалению, после него не смогла заговорить на иврите. Затем она узнала о программе «Ваучер», которая дает возможность новым репатриантам бесплатно учиться в частном ульпане, вдобавок к государственному – не вместо! И решила использовать свой дополнительный шанс.
Ее выбор пал на хорошо зарекомендовавший себя в программе «Ваучер» «Ульпан шели». Пройдя курс иврита здесь, Ольга почувствовала огромную разницу. Хорошее отношение и индивидуальный подход сделали свое дело. Через год с момента репатриации Ольга смогла самостоятельно составить резюме на иврите, как учили на уроках, и найти на работу. «Самое главное, что я поняла – без языка здесь ничего не добиться. Я очень рада, что прошла курсы в этом ульпане», — говорит Ольга.
«Ульпан шели», работает над тем, чтобы уроки в классе были подобны индивидуальным занятиям: если где-то найдется хотя бы 4 человека, например, две молодые семьи или семья с двумя взрослыми детьми, или просто друзья, занятия начнутся немедленно. Здесь 4 ученика – уже полная группа.
Занятия могут проходить как в классе, так и просто дома у учеников – учитель приедет к вам в любое место, город, поселок.
На сегодняшний день занятия уже проводятся в таких городах, как Иерусалим, Тель-Авив, Нетания, Хайфа, Ашдод. Бат-Ям, Раанана, Ашкелон, Эйлат. Нагария, Кирьят-Ям, Гиват-Шмуэль, Акко, Холон, Афула, Герцлия, Кармиель, Модиин. Нетивот, Петах-Тиква и Ришон-ле-Цион. И новые группы открываются непрерывно по всей стране.
Расписание уроков тоже делается гибким и не мешает работе, потому как ни для кого не секрет, что большинству репатриантов сразу приходится идти на работу, часто забрасывая изучение иврита, о чем они впоследствии всегда очень сожалеют. Тут этого делать не придется – учеба и работа смогут отлично совмещаться.
Право на бесплатный дополнительный частный ульпан имеют репатрианты из всех стран, которые прибыли в Израиль после 1 января 2017 года. А также выходцы из Украины, репатриировавшиеся не более 18 месяцев назад.
Кроме того, успешно окончившим ульпан предоставляется возможность записаться на специальные субсидированные курсы компьютерной грамотности на иврите – «Олим бе-клик». На них вы изучите виртуальный Израиль, который давно стал неотъемлемой частью жизни общества – поиск работы, квартир, банки, больничные кассы, государственные услуги, транспорт, развлечения и др.
«Ульпан шели» ведет полезную и интересную страницу в сети «Фейсбук». Там можно найти ссылки на онлайн-переводчики и израильские радиостанции, учить новые выражения по темам и даже путешествовать по Израилю с веселым Ульпанычем.
Подписывайтесь на страницу: https://www.facebook.com/ulpshelirus/
Оставьте заявку на сайте
С вами свяжется русскоязычный координатор и ответит на все вопросы.
Лесовая Инна — “молодой” репатриант из Киева и человек с большой буквы: решиться на репатриацию в 70 лет, будучи незрячей последние 40 лет!!! Инна рискнула изменить свою жизнь на 180 градусов. «Еще до переезда я решила, что не буду учить иврит, все-таки возраст, работать мне не надо, да и сложно. Так получилось, что от своих родственников, которые уже израильтяне, я узнала об «Ульпан Шели» и, как оказалось, это был перст судьбы. С первого дня у меня случился «роман» с преподавательницей. Очень хорошая девочка, внятно, хорошо говорит, энергичная. Так как мне немного сложнее, чем другим ученикам, я все записываю на диктофон, а наша учительница добросовестно все слушает, делает поправки. Мы занимаемся только 2 месяца, но мне уже не так страшно как до переезда, ведь раньше я знала только две фразы, а сейчас могу написать небольшой стишок на иврите».
Алла Сойфер — репатриантка из Харькова, которой проблемы со здоровьем сильно ограничивают свободу передвижения. До переезда в Израиль посещала ульпан в своей стране, но из-за большого количества желающих выучить иврит и переполненных классов, как говорится, “иврит не пошел”. Алла обратилась в частный ульпан «Ульпан Шели», который работает по программе «Ваучер» и сразу же увидела разницу. “ Маленькие группы, индивидуальный подход преподавателя, а именно объяснение слов, помимо обучения непосредственно на уроке, приходит на телефон и можно прослушать в любой момент”. После шести месяцев в стране Алла не боится изъясняться на улице, ходить за продуктами и чувствует себя спокойно и уверенно.